STABLE SECURITY ENVIRONMENT IN SPANISH TRANSLATION

• entorno de seguridad estable
• clima de seguridad estable

Examples of using Stable security environment in English and their translations into Spanish

MONUC will continue to assess progress towards the establishment of a stable security environment and the consolidation of democratic institutions on the basis of those benchmarks.
la MONUC continuará evaluando los progresos hacia el establecimiento de un entorno de seguridad estable y la consolidación de las instituciones democráticas sobre la base de esos parámetros.

the recommended delay in the reduction of police advisers, will ensure a continuing stable security environment.
el aplazamiento recomendado de la reducción del número de asesores de policía garantizará el mantenimiento de un entorno de seguridad estable.

in line with the mandate of UNMIL, the Mission continued to prioritize its support to the maintenance of a stable security environment and the strengthening of national capacity in assuming full responsibility for security in the country.
la Misión siguió dando prioridad a su apoyo al mantenimiento de un entorno de seguridad estable y al fortalecimiento de la capacidad nacional para asumir la plena responsabilidad de la seguridad en el país.

a video programme broadcast through 19 television stations to maintain a stable security environment in the country.
transmitido por 19 estaciones de televisión con el fin de mantener un entorno de seguridad estable en el país.

perception of the impartiality of the judiciary; and a stable security environment.
la percepción de la imparcialidad de la justicia; y un entorno de seguridad estable.

UNIFIL will continue to assist the Lebanese Armed Forces in maintaining a stable security environment, free of unauthorized armed personnel,
seguir prestando asistencia a las Fuerzas Armadas Libanesas en el mantenimiento de un entorno de seguridad estable, libre de personal armado,

In the absence of a stable security environment, the human rights situation in Afghanistan remains worrying in many respects,
A falta de un entorno estable de seguridad, la situación de derechos humanos en el Afganistán sigue siendo preocupante en muchos aspectos,

appropriate measure for developing a stable security environment surrounding itself and ensuring peace
adecuada para desarrollar un entorno de seguridad estable a su alrededor y asegurar la paz

and the creation of a stable security environment conducive to their return.
y la creación de un entorno de seguridad estable que propicie su retorno.

contributing to the creation of a stable security environment, and coordinating the United Nations integrated approach towards Somalia.
contribuir a la creación de un entorno de seguridad estable y coordinar el enfoque integrado de las Naciones Unidas para Somalia.

will be key to establishing a stable security environment, leading to the gradual drawdown
serán elementos clave para instaurar un entorno de seguridad estable que conduzca a una reducción progresiva de la MONUC

160 per day in order to guarantee a secure and stable security environment across Darfur.
orientadas a fomentar la confianza con el fin de garantizar un entorno de seguridad estable en todo Darfur.

Human resources: component 1, stable, security environment.
Recursos humanos: componente 1, entorno de seguridad estable.

Stable security environment.
Entorno de seguridad estable.

Stable security environment in Liberia.
Entorno de seguridad estable en Liberia.

Stable security environment in Burundi.
Entorno de seguridad estable en Burundi.

Component 1: stable security environment.
Componente 1: un entorno de seguridad estable.

Component 1: stable security environment.
Componente 1: entorno de seguridad estable.

Creation of a stable security environment.
Creación de un entorno de seguridad estable.

Expected accomplishment 1.1: stable security environment in Liberia.
Logro previsto 1.1: Entorno de seguridad estable en Liberia.