STAGE SHOULD IN SPANISH TRANSLATION

• etapa debe
• fase debería
• escenario debe
• etapa deberá
• etapa debería

Examples of using Stage should in English and their translations into Spanish

The draft resolution to be adopted at this stage should incorporate the Assembly's responses to the different kinds of actions proposed in the Secretary-General's report.
El proyecto de resolución que ha de aprobarse en esa etapa debería incorporar las respuestas de la Asamblea a los distintos tipos de medidas que se proponen en el informe del Secretario General.

This type of stage should be feared by Ivan Cervantes, who hardly has
En su defecto este tipo de etapas debería ser el temido por Iván Cervantes,

It had been agreed that more time was needed to prepare draft Joint Work Plans but that this stage should be completed in time for consideration by StC44.
Se había acordado que se necesitaba más tiempo para preparar un proyecto de Planes de Trabajo Conjuntos, pero que esta etapa debía completarse a tiempo para que el StC44 lo examinara.

Norway feels that the role of the international community at this stage should be to recreate an atmosphere of trust between the parties in which they can resume their trust in a lasting peace.
Noruega piensa que el papel de la comunidad internacional en este momento debe ser el de restablecer una atmósfera de confianza entre las partes para que puedan recobrar su confianza en el logro de una paz duradera.

This stage should be used to provide solid arguments for the change
Una primera etapa que debe servir para dotar de argumentos sólidos al cambio,

Taxback. com will contact the customer at the time of refund to offer different payment options and at this stage should be supplied with bank details for the refund transfer.
Taxback. com contactará al cliente al momento de su reembolso, para ofrecerle diferentes opciones de pago y en esta etapa se nos debe proporcionar los detalles bancarios para la transferencia del reembolso.

since the third show just one contestant was being eliminated, all this is because this stage should be made just in nice concerts.
menos apoyo del público, a partir del tercer programa solo se despedía a un finalista, todo esto debido a que en esta etapa se debe realizar en nueve conciertos.

The starting point of this new stage should be the repositioning of a universal and solidarity social security
El punto de partida de la nueva etapa debe ser recolocar un sistema de seguridad social universal

at what stage should WHO be involved in the process,- before the report leaves left the country or at the treaty body level? And what is was the value--added for WHO staff and resources? 33.
en qué etapa debía participar la OMS en el proceso-- antes de que el informe saliera del país o cuando lo tuviera el órgano creado en virtud de un tratado; cuál era el valor añadido para el personal y los recursos de la OMS.

the Advisory Committee recommends that any consideration of cross-cutting issues at this stage should be preliminary in nature,
la Comisión Consultiva recomienda que todo examen de cuestiones intersectoriales en estos momentos debe tener carácter preliminar,

it is also of the view that any actions of the Assembly in this regard at this stage should be based on the provisions of resolution 51/241.
toda medida que adopte la Asamblea General a el respecto en esta etapa debe basar se en las disposiciones de la resolución 51/241.

are below the stage, should be moving.
están debajo del escenario, deben estar moviendose.

Staging Should Be Used For Development/Testing Only.
El Entorno De Staging Debería Ser Utilizado Sólo Para Desarrollo y Pruebas.

Ideally, all stages should be followed systematically to ensure a robust analysis process.
Idealmente, todas las etapas debieran seguirse sistemáticamente para garantizar un proceso de análisis sólido.

At that stage, should the Government of India need external assistance in the implementation of its national priorities,
En esa etapa, si el Gobierno de la India necesita asistencia externa para concretar sus prioridades nacionales,

The sampling method used at all stages should be fully documented and justified.
El método de muestreo utilizado en todas las etapas se deberá documentar y justificar de manera completa.

Expert involvement in these stages should be transparent
La implicación de expertos en estas fases debería ser transparente

the sampling method used at all stages should be fully documented and justified.
el método de muestreo utilizado en todas las etapas deberá documentarse y justificarse de manera completa.

I would like to underscore in this respect that recruitment of staff members for its secretariat at all levels and at all stages should be a transparent procedure.
Deseo resaltar a este respecto que la contratación de funcionarios para su secretaría, de todos los niveles y en todas las fases, debería ser un procedimiento transparente.

Each of these stages should be further subdivided,
Cada una de estas etapas, se deberá subdividir aún más,