STAGNATES IN SPANISH TRANSLATION

• se estanca
• se estancan
• estancamiento

Examples of using Stagnates in English and their translations into Spanish

where per capita income stagnates at much lower levels.
donde el ingreso per cápita está estancado en niveles mucho más bajos, se quedan al margen de las corrientes internacionales de capitales.

stock exchanges experience an upturn whenever the economy stagnates or goes into decline,
las bolsas de comercio experimentan un auge cuando la economía se estanca o decae, lo que sugiere

Whether a country's economy grows, stagnates or collapses in the future depends in no small way on how well it supports its 10-year-old girls today.
APOYAR A LAS NIÑAS HOY por el bienestar colectivo de mañana El crecimiento, estancamiento o colapso futuros de la economía de un país depende en gran medida del apoyo que se ofrezca a las niñas de 10 años de hoy en día.

Filipinos view TVET as a"dead-end" where career usually stagnates and career growth is hampered by lack of the requisite educational qualifications.
Los filipinos consideran que la formación técnica y profesional es una vía muerta en la que por lo general se estanca la carrera profesional, y el avance en la profesión se ve obstaculizado porque faltan las calificaciones académicas exigidas.

onwards(+ 23 per cent), the hourly wage of women over 30 stagnates.
el salario por hora de la mujer mayor de 30 años se estanca.

Making human development resilient Progress in human development often stagnates or dissipates if threatened by shocks- such as global epidemics,
Construir un desarrollo humano resiliente Los progresos en el ámbito del desarrollo humano a menudo se estancan o se disipan si se ven amenazados por convulsiones

exploitation of others, etc., then the community stagnates or even regresses.
la comunidad se estanca o incluso se atrasa.

When regular or core funding stagnates or remains inadequate,
Cuando los recursos básicos u ordinarios se estancan o siguen siendo inadecuados,

When private consumption and investment stagnates, as has been the case for the past three years,
Cuando hay un estancamiento del consumo privado y la inversión, como ha ocurrido en los últimos tres años,

circulate otherwise the energy flow is interrupted, it stagnates and causes problems in the nearby layers,
de lo contrario se interrumpe el flujo de energía, ésta se estanca y provoca problemas en las capas cercanas,

the Union after the Brexit referendum, and where the economic recovery stagnates, it is important to ensure that poverty
donde Gran Bretaña toma distancia tras el referéndum del Brexit y se estanca la recuperación económica, es importante velar por

while developmental assistance stagnates, falls short of commitments
la asistencia para el desarrollo se estanca, se queda por debajo de lo comprometido

blocked, and every piece of information stagnates and eventually disappears from consciousness.
se chacra) y los canales( vea se meridianos de la acupuntura), a través de los cuales fluye o queda bloqueada la energía y pues por ello la vida, pero"> especialmente la conciencia de el cuerpo con todas las informaciones que se estancan hasta agotar se y desaparecer a nivel consciente.

The eurozone economy stagnated in the second quarter.
La economía de la eurozona se estanca en el segundo trimestre.

Sales stagnate at 2.1 billion euros,
Las ventas se estancan en 2.100 millones de euros,

The eurozone economy stagnated in the second quarter By BBVA Research.
La economía de la eurozona se estanca en el segundo trimestre Por BBVA Research.

So, they stagnate in their spiritual growth.
Por lo tanto, éstas se estancan en su crecimiento espiritual.

Multimedia The eurozone economy stagnated in the second quarter.
INICIO> La economía de la eurozona se estanca en el segundo trimestre.

Operating employees stagnate in its functions, without support for growth.
Empleados operativos se estancan en sus funciones, sin apoyo para el crecimiento.

And sometimes they stagnate in the earth.
Y otras veces se estancan en la tierra.