STANDARD SOFTWARE IN SPANISH TRANSLATION

• software estándar
• programas informáticos estándar
• programa bandera
• programas normalizados
• programa informático estándar
• software de corriente
• software standard

Examples of using Standard software in English and their translations into Spanish

Many business processes are supported by standard software solutions.
Entrenamiento de Muchos procesos de negocios son soportados por soluciones de software estándar.

The accounting function uses an offthe-shelf, standard software package.
La función contable utiliza un paquete de software estándar.

Calculations using Standard Software Packages like STAAD.
cálculos utilizando los paquetes de Software estándar como STAAD.

The greater the coverage of the selected standard software, the less risk involved with the implementation, independence
Cuanto mayor sea la cobertura del software estándar seleccionado, menos riesgo en la implantación,

Standard software(such as Argus)
Se utilizan programas informáticos estándar(como Argus), así como otros programas especiales,

With respect to the standard software and the firmware, the client has the non-exclusive right to use the functions agreed to in the agreed equipment without alteration.
En lo que respecta al software estándar y el firmware, el cliente tiene el derecho no exclusivo para utilizar de forma inalterada las funciones acordadas en el equipo convenido.

Standard software, electronic mail for over 3,000 users and Internet Gopher
Se han instalado programas normalizados, correo electrónico para más de 3.000 usuarios

Software licenses($40,000) for the United Nations standard software for content management and/or customer relations management;
Licencias de programas informáticos(40.000 dólares)-- para los programas informáticos estándar de las Naciones Unidas para la gestión de contenidos y/o las relaciones con los clientes;

Generation of harmonics Customer specified adaptations MTE provides customer specified modules which can be integrated into the standard software for fully automatic calibration of modern meters smart meters.
Adaptaciones especiales de clientes MTE ofrece módulos personalizados, que pueden ser integrados en el software estándar, para la calibración automática de contadores modernos smart meters.

DATOS developed in 1998 the standard Software WinTool, a tool library for NC-production with integrated catalogs
Datos desarrolló en 1998 el software standard WinTool, una librería de herramientas para la programación CNC con catálogos integrados

Students will give the teacher the result of the selection process of a standard software package for Case Study Course.
Los alumnos entregarán al profesor el resultado del proceso de Selección de un Paquete de Software Estándar por el Caso de Estudio del curso.

The client may make a backup copy of the standard software without need for an advance express agreement.
El cliente podrá hacer una copia de seguridad del software estándar sin necesidad de previo acuerdo expreso.

Standard software applied to a statistical model for analysing reports of such events was used.
Se utilizó un programa informático estándar aplicado a un modelo estadístico para analizar los informes.

Therefore COMPAREX offers individually tailored approaches to cost optimization regarding framework agreements, standard software and specialized software standardized processing via COMPAREXonline at cost-effective terms.
Por este motivo, COMPAREX ofrece soluciones a medida para optimizar los costes de los contrato marco, software estándar(COMPAREXonline, incluyendo COMPAREX Dynamic Global Sourcing) y software especializado.

The system is in use in all fields as the standard software used by headquarters
El sistema se está usando en todas las zonas como el programa informático estándar utilizado en la sede y en las divisiones de adquisiciones

they can be processed with one standard software e.g., Word or XML-Editor.
puedan ser procesados con un software estándar Word ó un editor para XML.

The use of a standard software package installed to assist in the management of the help desk has facilitated the work of technicians responding to problem calls.
La utilización de un programa informático estándar que ayuda en la gestión del servicio de ayuda a los usuarios ha facilitado la labor de los técnicos que responden consultas.

The programming is performed via simple standard software and requires virtually no training.
La progra- mación se lleva a cabo mediante un sencillo software estándar y no requiere prácticamente formación.

The HIV estimates are developed by country teams using Spectrum, a standard software developed by the Futures Institute
Para desarrollar las estimaciones sobre el VIH, los equipos en el país utilizan Spectrum, un programa informático estándar desarrollado por Futures Institute

The fourth item(development of standard software) would be best addressed by an individual
El cuarto tema(elaboración de programas estándar de computación) será mejor tratado por un sólo individuo