STANDARD SOFTWARE in Arabic translation

• البرمجيات القياسية
• البرامج القياسية
• البرامجيات القياسية
• معيار البرمجيات
• البرامج المعيارية
• برامج قياسية
• البرمجيات المعيارية
• برنامج قياسى
• البرامجيات النموذجية

Examples of using Standard software in English and their translations into Arabic

A standard software application that can be adapted to various situations allows ICRC to store, process and consult information on missing persons while ensuring a high level of data security and confidentiality of information.
وثمة تطبيقات برمجية أساسية، يمكن تكييفها لكل السياقات، تتيح للجنة الصليب الأحمر الدولية إمكانية تخزين وتجهيز واستعادة المعلومات عن المفقودين، مع كفالة مستوى عال من سلامة البيانات وسرية المعلومات

Resources requested($425,200) would provide for institutional services related to the establishment of technical performance measurements connected, inter alia, to network capacity and security management, maintenance support contracts for the United Nations Office at Geneva network standard software licences and assistance in establishing a distributed printing facility, including design of docuprint forms.
واو- ٩١ ستوفر الموارد المطلوبة ٢٠٠ ٤٢٥ دوﻻر اﻻعتمادات للخدمات المؤسسية المتصلة بوضع مقاييس أداء تقني تتصل، في جملة أمور، بقدرة الشبكة وإدارة اﻷمن، وعقود دعم الصيانة لتراخيص البرامجيات النموذجية لشبكة مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف والمساعدة في إنشاء مرفق طباعة موزع، يشمل تصميم نماذج لطباعة الوثائق

Contractual services 27F.19 Resources requested($425,200) would provide for institutional services related to the establishment of technical performance measurements connected, inter alia, to network capacity and security management, maintenance support contracts for the United Nations Office at Geneva network standard software licences and assistance in establishing a distributed printing facility, including design of docuprint forms.
واو-٩١ ستوفر الموارد المطلوبة ٢٠٠ ٤٢٥ دوﻻر اﻻعتمادات للخدمات المؤسسية المتصلة بوضع مقاييس أداء تقني تتصل، في جملة أمور، بقدرة الشبكة وإدارة اﻷمن، وعقود دعم الصيانة لتراخيص البرامجيات النموذجية لشبكة مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف والمساعدة في إنشاء مرفق طباعة موزع، يشمل تصميم نماذج لطباعة الوثائق

The fee is charged under a service agreement for each desktop workstation, and incorporates the costs for:(a) workstation and central infrastructure hardware and software maintenance;(b) central infrastructure hardware/software upgrades and replacement;(c) standard software suite and operating system upgrades(excluding non-standard software and the initial workstation operating system); and(d) network and help desk support.
ويُفرض هذا الرسم بموجب اتفاق خدمة لكل محطة طرفية منضدية، ويشمل تكاليف ما يلي: أ( صيانة معدات حواسيب المحطات الطرفية والهياكل اﻷساسية المركزية والبرامجيات؛)ب( عمليــات تحسيـــن معــــدات حـــواسيب الهيـــاكل اﻷساسية المركزية/والبرامجيــات واستبدالهــا؛)ج( عمليات تحسين مجموعة البرامجيات القياسية ونُظم التشغيل)باستثناء البرامجيات غير القياسية ونظام التشغيل المبدئي للمحطات الطرفية(؛)د الدعم الشبكي والدعم المقدم من مكتب العون التقني

Industry standard software.
برمجيات الصناعة القياسية

This is the standard software package supplied with I-Shift.
هذه هي مجموعة البرنامج القياسية المتوفرة مع نظام I-Shift

(b) Implementing standard software distribution and remote access tools;
(ب) تطبيق أدوات موحدة لتوزيع البرمجيات وإتاحة سبل الوصول عن بُعد

Connectivity in UNDP improved, with standard software replacing stand-alone measures.
وقد تحسنت إمكانية اﻻتصال في البرنامج اﻹنمائي، حيث حلت البرامجيات الموحدة محل التدابير القائمة بذاتها

All changes are managed using the standard software development life cycle model.
وأجريت جميع التغييرات باستخدام النموذج الموحد لدورة تطوير البرمجيات

This would also cover the cost of upgrading standard software and hardware.
وسيشمل هذا الرسم تكلفة تحديث البرامجيات الموحدة والمكونات المادية

(b) Standard software: Microsoft Office Suite, messaging system;
ب البرامجيات العادية: مجموعة برامجيات" ميكروسوفت أوفيس"، نظام البريد اﻻلكتروني

Windows Server 2012 R2 Standard software license is suitable for office productivity work, searching and browsing.
ترخيص برنامج شبابيك الخادم 2012 R2 Stوard مناسب للعمل في إنتاجية المكاتب والبحث والتصفح

Advantages: no need to open your trucks and we operate it for you through Volvo Standard software.
المزايا: لا تحتاج إلى فتح الشاحنات الخاصة بك ونقوم بتشغيلها لك من خلال برنامج Volvo Standard

I hope that someday overcome the threshold of the language, a de facto standard software from Japan is born.
في يوم من الأيام للتغلب على عتبة اللغة، من اليابان بحكم الأمر الواقع برامج معينة القياسي نأمل أن يولد

TP-BAS is the standard software package supplied with the I-Shift and includes the gearbox's basic functions for allround driving.
إن TP-BAS هو عبارة عن مجموعة برامج قياسية متوفرة مع نظام I-Shift ويشمل الوظائف الأساسية لعلبة التروس للقيادة على جميع الطرق

(c) Software licenses($40,000) for the United Nations standard software for content management and/or customer relations management;
(ج) تراخيص البرامجيات(000 40 دولار)- تخصص لبرامجيات الأمم المتحدة الموحدة لإدارة المضمون و/أو إدارة العلاقات مع العملاء

SaaS is an ASP solution that gives you the full power of our standard software and makes it usable on any device.
SaaS هو حل ASP يمنحك القوة الكاملة لبرنامجنا القياسي ويجعله قابلاً للاستخدام على أي جهاز

In this context, a central management system designed to install standard software from a central point of distribution is being implemented.
وفي هذا السياق، يجري تنفيذ نظام إدارة مركزية يستهدف تركيب برامج حاسوبية موحدة من نقطة توزيع مركزية

Dedicated computer labs using industry standard software as well as a range of 3D printers giving students access to some of the latest industry technology.
توجد مختبرات كمبيوتر متخصصة تستخدم أحدث البرمجيات المطابقة للمعايير، بالإضافة إلى مجموعة من الطابعات التي تستخدم تقنية 3D من أجل إتاحة الفرصة للطلاب للتعامل مع أحدث التقنيات

Full analysis services are available with the best industry standard software, quartz crystal capacitance and sapphire gauges with analysis ensuring perfection and accuracy.
وتتوفر خدمات تحليل كاملة بواسطة أفضل البرامج الكمبيوترية بمعايير الصناعة وبسعة بلورات الكوارتز وعدادات الياقوت الأزرق مع تحليلات تؤكد الكمال والدقة