STANDARDIZATION ACTIVITIES IN SPANISH TRANSLATION

• actividades de normalización

Examples of using Standardization activities in English and their translations into Spanish

The empirical literature has tended to rely upon a rather short list of databases from which to measure standardization activity.
Los estudios empíricos han tendido a basarse en una lista bastante reducida de bases de datos para medir la actividad de normalización.

The standardization activity was based on the elaboration of a core version of a data structure definition,
Las actividades de normalización se basaron en la elaboración de una versión básica de una definición de estructura de datos, de la agricultura y la alimentación.">

the Skanska outreach plan, bulk purchase and standardization activity and country-of-origin reporting.
las adquisiciones al por mayor y las actividades de normalización, y la presentación de informes sobre el país de origen.

Recognition of standardization activity should depend on those who establish
El reconocimiento de las actividades de normalización debería corresponder a quienes establecen

Increased standardization activity reflects, among other factors,
El aumento de las actividades de normalización responde, entre otras cosas,

there would be no need to specify that standardization activity need to be recognized,
no sería necesario especificar que la actividad de normalización tiene que estar reconocida,

comprising representatives of the member countries.136 Standardization activity is carried out in the framework of the Andean Standardization Network(RAN),
conformado por representantes de los Países Miembros.136 La actividad de normalización se desarrolla en el marco de la Red Andina de Normalización(RAN),

Standardization Body: any body whose standardization activities are recognized.
Organismos de Normalización: un organismo cuyas actividades de normalización son reconocidas.

Annex B- Coordination of radiocommunication and standardization activities through intersector….
Anexo B- Coordinación de las actividades de radiocomunicaciones y de normalización mediante….

Regional and international standardization activities tend to be closely connected in most regions.
Las actividades regionales e internacionales de normalización tienden a estar estrechamente relacionadas en la mayoría de las regiones.

non-governmental Scope of current and expected standardization activities.
no gubernamental Ámbito de las actividades actuales y previstas de normalización.

He is involved in standardization activities related with ICT accessibility within ISO,
Participa en actividades de normalización sobre accesibilidad de las TIC en ISO,

They pay reduced membership fees that nevertheless enable them to keep up to date on international standardization activities.
Pagan derechos reducidos para ser miembros, lo que, sin embargo, les permite mantenerse al tanto de las actividades internacionales de normalización.

innovation efforts must lead to intensive standardization activities and large field test trials.
innovación europeos en curso deben desembocar en actividades intensivas de estandarización y grandes ensayos por medio de pruebas de campo.

initiatives aimed at developing regional integration of standardization activities have achieved mixed results.
las iniciativas para desarrollar la integración regional de las actividades de normalización han alcanzado resultados variados.

the scope of its current and expected standardization activities.
dirección de la institución en cuestión y el ámbito de sus actividades actuales y previstas de normalización.

The trend is towards separating standardization activities from regulatory activities,
Se tienden a separar las actividades de normalización de las actividades reglamentarias,

regional publication of standardization activities.
regional, de actividades de normalizaci n.

The aim of standardization activities is make technical specification, to use as voluntary reference to improve the quality and safety of any technological, scientist, industrial or service activity.
La actividad de normalización tiene como objetivo elaborar especificaciones técnicas que se utilicen, de manera voluntaria, como referencia para mejorar la calidad y la seguridad de cualquier actividad tecnológica, científica, industrial o de servicios.

National standards for health informatics should be promoted through national entities on standards, and such entities should participate in standardization activities of the International Organization for Standardization(ISO) related to health informatics.
Debe promover se la aprobación de normas nacionales para la informática aplicada a la salud a través de entidades nacionales de normalización, y estas entidades deben participar en las actividades de la Organización Internacional de Normalización( ISO) relacionadas con la informática aplicada a la salud.