STARTING CURRENT IN SPANISH TRANSLATION

• corriente de arranque
• intensidad de arranque

Examples of using Starting current in English and their translations into Spanish

This means, the lowest possible starting current is determined by the combination of motor and load characteristics.
Esto significa que la intensidad de arranque más baja posible viene determinada por la combinación de características de motor y carga.

Built-in library of tests offers standard tests like accuracy, dosage, starting current or no-load, but also many special tests for checking functionalities of meters e.g.
Las librerías ya pre-construidas incluyen pruebas de exactitud, corriente de arranque(no load) o carga, pero también pruebas especiales para revisar las funciones del medidor ej.

It can be seen that the possibility of reducing the starting current depends on the correlation between the motor's and the load's torque characteristic.
Es fácil ver que la posibilidad de reducir la intensidad de arranque depende de la correlación entre la característica de par del motor y de la carga.

The power supply line has an earth connection of appropriate size for a starting current of 20 A and is protected by a 10 A, T fuse;
La línea de alimentación esté provista de puesta a tierra, dimensionada para una corriente de arranque de 20 A y protegida por un fusible de 10 A, T.;

Being digital, It has a rather high starting current and a high pitched sound about 400 Hz.
Ser digital, Tiene una elevada corriente de arranque y un sonido agudo sobre 400 Hz.

The motor starting current is equal to the highest value stated on the motor nameplate.
La intensidad de arranque del motor es igual al valor más alto indicado en la placa de identificación del motor.

Output of a defined starting current in three steps: Fault message- Empty signal- Full signal see operating instructions.
Salida de la corriente de arranque definida en tres niveles: Mensaje de fallo- Mensaje de vacío- Mensaje de lleno ver el manual de instrucciones.

However, for applications with high starting load it may- depending on the actual motor- not be possible to reduce the starting current at all.
No obstante, en las aplicaciones con cargas de arranque elevadas puede no ser posible-dependiendo del motor- reducir la intensidad de arranque.

Electronic device that reduces the starting current(standard in single phase versions). 4.4 SAFETY
Dispositivo electrónico de reducción de la corriente de arranque(de serie en las versiones monofásicas). 4.4 COMPONENTES DE SEGURIDAD

thereafter the start ramp is continued reducing the starting current considerably.
a partir de la cual la rampa de arranque prosiga reduciendo considerablemente la intensidad de arranque.

It permits the reduction of the starting current needed by the machine in the start-up phase.
Permite la reducción de la corriente de arranque necesaria por la máquina en la fase de puesta en marcha.

With a proper set-up of the torque control parameters, the starting current will be very low.
Si los parámetros de control de par están bien configurados, la intensidad de arranque será muy baja.

A machine without reduced starting current requires higher fuse protection use at least a 13 A time-delay fuse.
Los aparatos sin limitación de la corriente de arranque necesitan un fusible de mayor amperaje utilizar por lo menos un fusible lento de 16 A.

From the Applications Rating List a Roller Mill is rated as a Heavy duty application due to high starting current.
En la lista de características de aplicación, la machacadora de rodillos está clasificada como de rendimiento severo, debido a su elevada intensidad de arranque.

starting is not convenient, as the supply in this case has to be dimensioned to deliver the unnecessarily high starting current.
el arranque directo no es adecuado porque requiere dimensionar la alimentación de modo que proporcione una intensidad de arranque innecesariamente elevada.

Auto Idle(K) switch must be in OFF position when using electric devices that require a large starting current, such as a compressor or a submersible pump.
El interruptor de ralentí automático(K) debe estar en la posición OFF cuando se utilicen dispositivos eléctricos que precisen una elevada corriente de arranque, como un compresor o una bomba sumergible.

Obviously a much smoother start is realized compared to the star-delta start and the starting current is decreased.
Evidentemente, el arranque es mucho más suave que en la conexión estrella-triángulo, y la intensidad de arranque disminuye.

Due to the soft starting of the machine, a starting current of 13 A is not exceeded.
Gracias al arranque suave del aparato no se excede la corriente de arranque de 16 A.

starts per hour and maximum starting current.
arranques por hora e intensidad de arranque máxima.

verify starting current and write them down on the maintenance sheet.
verificar la corriente de arranque y apuntarlos sobre la hoja de mantenimiento.