STAY TOGETHER IN SPANISH TRANSLATION

• permanecer juntos
• estar juntos
• seguir juntos
• quédense juntos
• permanecer unidos
• manténganse juntos
• se mantienen unidas
• stay together
• permanecen juntos
• permanezcan juntos
• permanecen juntas
• se quedan juntos
• estar juntas
• permanecer unidas
• seguir juntas
• quedarse juntos
• sigan juntos
• se quedan juntas
• permanecen unidas
• estén juntos
• están juntos
• permanecer unida

Examples of using Stay together in English and their translations into Spanish

Follow the numbers and stay together. Yeah?
Sigan los números y manténganse juntos.¿Sí?

They should stay together.
Deberían seguir juntos.

Gentlemen… we must stay together and… and.
Caballeros debemos permanecer unidos y… ohh.

It's amazing how all the women stay together here.
Es sorprendente cómo todas las mujeres se mantienen unidas aquí.

Katniss begins to forgive Gale because the two must stay together.
Katniss perdona a Gale porque los dos deben permanecer juntos.

If I kidnap you and the two of us could stay together.
Si te secuestro… y los dos pudiéramos estar juntos.

Stay together.
Quédense juntos.

Have a look around, stay together as a group, and don't get in the way.
Miren alrededor, manténganse juntos como grupo, y no estorben.

We must stay together and what?
¡¿Debemos permanecer unidos y qué?

Robert asked why we couldn't stay together, for the look of the thing.
Robert preguntó por qué no pudimos seguir juntos, por toda la situación.

And then maybe two hearts might meet which stay together for ever.
Quizás luego, dos corazones puedan permanecer juntos para siempre.

He says Italian families stay together.
Dice que las familias italianas se mantienen unidas.

During cooking stay together and are separated slightly,
Durante la cocción permanecen juntos y se separan poco,

Stay together, you hear?
Quédense juntos,¿me oyes?

We have to stay together forever.
Tenemos que seguir juntos, para siempre.

And stay together.
Y manténganse juntos.

they gotta stay together.
que tengo que permanecer juntos.

Father! Don't send me away, we must stay together.
¡Padre, no me apartes de tu lado, debemos permanecer unidos!

Stay together, no one travels alone.
Permanezcan juntos, nadie viaja solo.

Couples that stay together need social support.
Las parejas que permanecen juntos necesitan apoyo social.