STEPS TO INCREASE IN SPANISH TRANSLATION

• medidas para aumentar
• medidas para incrementar
• pasos para aumentar
• pasos para incrementar
• medidas para mejorar
• medidas para intensificar

Examples of using Steps to increase in English and their translations into Spanish

the Government of Jamaica has taken steps to increase prenatal care
el Gobierno de Jamaica ha adoptado medidas para ampliar los servicios de atención prenatal

In addition, a number of Annex I Parties report on steps to increase access to the power grid for small, independent power producers.
Además, algunas Partes del anexo I informan sobre las medidas adoptadas para aumentar el acceso a la red de los pequeños productores de energía independientes.

In addition, the Government had taken steps to increase women's participation in the diplomatic corps
Además, el Gobierno adoptó medidas para acrecentar la participación de la mujer en el cuerpo diplomático

Governments should take steps to increase the level of transparency in their national banking sector
Los gobiernos deben tomar medidas para aumentar el nivel de transparencia de su sector bancario nacional

OHCHR has taken further steps to increase geographic representation as can be seen in the table below which includes both regular(317)
El ACNUDH ha seguido tomando medidas para incrementar la representación geográfica, tal como puede observarse en el cuadro infra, que incluye tanto

it is important to note that the Court has taken a significant number of steps to increase its efficiency and thereby enable it to cope with the expansion of the scope of its work.
es importante observar que la Corte ha tomado una serie importante de medidas para aumentar su eficiencia con el fin de poder dar respuesta a la ampliación en el alcance de su trabajo.

Many Governments are taking steps to increase competitiveness and economic growth by creating favourable climates for business by reducing regulation
Muchos gobiernos están tomando medidas para incrementar la competitividad y el crecimiento económico estableciendo entornos favorables para los negocios mediante la reducción de las reglamentaciones

The plan could also include steps to increase revenue in order to facilitate higher wages,
El plan también podría incluir pasos para aumentar los ingresos con el fin de facilitar el aumento salarial,

the Agency has taken steps to increase its human resources
el Organismo ha adoptado medidas para aumentar sus recursos humanos

The secretariat has taken steps to increase the collection and reporting of information on these activities,
La secretaría ha adoptado medidas para incrementar la reunión y distribución de información sobre estas actividades,

simple steps to increase the size of the total budget,
sencillos pasos para incrementar el tamaño del presupuesto total,

it took steps to increase control over water
fueron tomando medidas para incrementar el control sobre el agua

simple steps to increase the size of the budget can massively increase the domestic resources available for education,
sencillo pasos para incrementar el tamaño del presupuesto general, pueden incrementar sustancialmente los recursos

We have taken steps to increase the quality of our patches,
Hemos tomado medidas para mejorar la calidad de nuestros parches,

When taking steps to increase investment in agriculture
Al adoptar medidas para incrementar la inversión en agricultura

The Tribunal has taken steps to increase the level of communications available at all levels of activity-- including field to headquarters, field to field offices and field offices to headquarters.
El Tribunal ha tomado medidas para intensificar el grado de comunicaciones disponibles en todos los niveles de actividad, lo que incluye de los equipos sobre el terreno a la Sede, de las oficinas en el terreno entre sí y de las oficinas en el terreno a la Sede.

recommended that Bulgaria take steps to increase the participation of Roma in the political process by encouraging civic education schemes
recomendó a Bulgaria que tomase medidas para incrementar la participación de los romaníes en el proceso político fomentando los programas de educación cívica

while the Africa Action Plan outlined steps to increase the progress of priority programmes.
el Plan de Acción para África esbozaba medidas para intensificar los progresos de los programas prioritarios.

Take steps to increase public awareness
Adopten medidas para incrementar la sensibilidad de la opinión pública

international organizations to take steps to increase the numbers of women in representative roles in those organizations,
internacionales a que adoptaran medidas para incrementar el número de mujeres que desempeñaban funciones de representación en esas organizaciones,