STIFLES IN SPANISH TRANSLATION

• ahoga
• sofoca
• reprime
• asfixia

Examples of using Stifles in English and their translations into Spanish

As we grow up and mature, what stifles our creativity?
¿A medida que crecemos y maduramos, qué suprime nuestra creatividad?

Power and impunity of transnational corporations stifles people's voices.
El poder de las transnacionales y la impunidad silencian las voces de los pueblos.

that fascism stifles free thought;
decir que el fascismo aniquila el pensamiento libre;

Someone takes me between his two fingers, and stifles me.
Alguien abraza mi cuello con su mano, y me estrangula.

Learn why outdated middleware stifles innovation.
Conozca porqué el middleware obsoleto entorpece la innovación.

Learn why outdated middleware stifles innovation.
Conozca por qué el middleware obsoleto entorpece la innovación.

The embargo stifles this outstanding contribution to economic and social development,
El bloqueo ahoga esta contribución fundamental al desarrollo económico

We see how authoritarianism stifles democracy, chokes the shoots of freedom and slows development.
Vemos cómo el autoritarismo asfixia a la democracia, sofoca los brotes de libertad y hace más lento el desarrollo.

The embargo stifles those outstanding contributions to economic and social development
El bloqueo ahoga esa excelente contribución al desarrollo económico

Such defectors have alleged that the Polisario Front stifles dissent and has restricted the free movement of people in the camps.
Estos desertores han alegado que el Frente Polisario reprime la disidencia y ha restringido la libre circulación de personas en los campamentos.

Violence stifles freedom of expression,
La violencia sofoca nuestra libertad de expresión

Corruption stifles development by reducing investment
La corrupción ahoga el desarrollo al frenar la inversión

The embargo stifles this outstanding contribution to economic and social development
El bloqueo asfixia esa excepcional contribución al desarrollo económico

It enfranchises some at the expense of others, and the relative lack of participation of entire segments of the population stifles ideas and solutions,
Además, la relativa falta de participación de segmentos enteros de la población reprime las ideas y soluciones

Discrimination stifles opportunities, wasting the human talent needed for economic progress,
La discriminación sofoca las oportunidades, desperdicia un talento humano que es necesario para el progreso,

off a relaxing hallway that stifles the din of the pool area.
por un pasillo relajante que ahoga el ruido de la zona de la piscina.

Corruption stifles economic growth,
La corrupción sofoca el crecimiento económico,

We argue to the DEA that denying you a license to grow pot is anticapitalist, stifles competition and isn't in the public interest.
Argumentaremos que la DEA, al negarte la licencia, es anticapitalista, reprime la competencia y que no lo consideran del interés público.

where everything begins at the top, stifles innovativeness.
en la que todo comienza arriba, ahoga el espíritu innovador.

This gives them an outsized voice in lawmaking and policy- and stifles the voice of ordinary Americans.
Esto les da una voz descomunal en la legislación y la política- y ahoga la voz del estadounidense común.