STOCKTAKING EXERCISE IN SPANISH TRANSLATION

• ejercicio de evaluación
• ejercicio de balance
• ejercicio de inventario

Examples of using Stocktaking exercise in English and their translations into Spanish

A comprehensive national execution stocktaking exercise should be performed.
Se debe emprender una amplia evaluación de la modalidad de ejecución nacional.

Stocktaking exercise of the work programme for 2003- 2007.
Balance de la ejecución del programa de trabajo para 2003-2007.

III. Preparation of preliminary implementation assessments and stocktaking exercise.
III. Preparación de las evaluaciones preliminares de la aplicación y balance de los progresos realizados.

Stocktaking exercise on trade unions involvement in green jobs in Mauritius.
Un balance sobre la participación de los sindicatos en los empleos verdes en Mauricio.

Outcomes of the stocktaking exercise for the period 2003 to 2007.
Resultados del balance correspondiente al período 2003-2007.

Outcomes of the stocktaking exercise for the period 2003 to 2007.
Resultados del balance del período de 2003 a 2007.

Stocktaking exercise on the work of the mandate on its tenth anniversary.
Balance sobre la labor del mandato en su décimo aniversario.

The stocktaking exercise covered areas such as peace
Este análisis abarcó esferas tales como la paz

The report was based on the stocktaking exercise referred to in paragraph 31 above.
La información se basó en el balance mencionado en el anterior párrafo 31.

The results of a stocktaking exercise on the global status of ICT indicators were also published.
También se publicaron los resultados del inventario mundial de los indicadores de las TIC.

The Committee will continue conducting the stocktaking exercise on the basis of the updated preliminary implementation assessments.
El Comité seguirá haciendo el balance de los progresos con base en las evaluaciones preliminares de la aplicación actualizadas.

Based on this stocktaking exercise and existing good practices,
Sobre la base de esa evaluación y las buenas prácticas existentes,

Of these 109 countries, 100 had conducted a formal stocktaking exercise and 101 had also held a national stakeholders' consultation.
De estos 109 países, 100 habían realizado el ejercicio de inventario formal y 101 también habían llevado a cabo una consulta nacional de partes interesadas.

Concerning the stocktaking exercise, it was clear that much remained to be done in implementing the Bangkok Plan of Action.
En relación con el inventario, era evidente que mucho quedaba por hacer para aplicar el Plan de Acción de Bangkok.

whether implicit or explicit, is a stocktaking exercise and will thus result in some form of benchmarking.
es un proceso de balance y por consiguiente se traducirá en algún tipo de establecimiento de criterios de referencia.

The next step would be a stocktaking exercise to identify specific needs,
El paso siguiente consistiría en un ejercicio de elaboración de un inventario para identificar necesidades específicas,

Between the stocktaking exercise in March and 2 July 2014,
Entre el inventario de marzo y el 2 de julio de 2014,

Nevertheless, at the stocktaking exercise in March 2010,
Ello no obstante, durante el ejercicio de balance realizado en marzo de 2010,

Outcomes of the stocktaking exercise for the period 2003 to 2007 FCCC/SBI/2007/11 Report on the expert meetings on adaptation for small island developing States.
Resultados del balance correspondiente al período 2003-2007 FCCC/SBI/2007/11 Informe de las reuniones de expertos sobre la adaptación para los pequeños Estados insulares en desarrollo.

an accompanying background document provide a stocktaking exercise of current national,
el documento de antecedentes que lo acompaña se proporciona una evaluación de las prácticas nacionales,