Examples of using May exercise in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The number of votes a union may exercise at Congress shall be calculated based on its Declaration of Membership.
La cantidad de votos que un sindicato pueda ejercer en el Congreso será calculado sobre la base de su Declaración de Membresía.entity which exercises or may exercise control over the Company according to article 4 of Stock Market Law.
jurídica que UNDC may exercise its option to dispose of the UNDC-1 and UNDC-2 buildings.
In addition, arbitral proceedings conducted in the respective countries will be controlled by different courts, which may exercise differing degrees of control over the proceedings.
Además, el procedimiento arbitral sustanciado en los respectivos países sería supervisado por distintos tribunales judiciales, que podrían ejercer diferentes grados de supervisión sobre el procedimiento.that are eighteen years old, are citizens that may exercise political rights.
naturalizados que tengan dieciocho años son ciudadanos pudiendo ejercer los derechos políticos.The Judicial Committee of the Privy Council rules that the federal government may exercise its reserve power only in time of war.
El Comité judicial del Consejo Privado legisló que el gobierno federal podría ejercer su A person may exercise his/her right to housing by concluding a tenancy agreement or by purchasing an apartment.
Se podrá ejercer el derecho a la vivienda mediante acuerdos de arrendamiento o la compra de apartamentos.The person may exercise the right regardless of whether he has the possibility of avoiding the attempt
participants may exercise significant market power through controlling trafficking routes
los participantes pueden ejercer un poder significativo de mercado a través del control de las rutas de tráficoAny client may exercise his rights referred to in the previous paragraph with the help of a cancellation request form that has to be requested from us by e-mail.
Los derechos referidos en el párrafo precedente podrán ejercitarse por cada cliente a través de un formulario de ejercicios de derechos que nos solicitará por correo electrónico.only one of the two may exercise that entitlement.
sólo uno de ellos podrá ejercitar ese derecho.Likewise, the affected party may exercise their rights of access,
XesGalicia does not assume any responsibility derived from use of the website contents by third parties and may exercise the civil or criminal actions to which it is entitled in the event any of these rights are infringed upon by users.
XesGalicia no asumirá ninguna responsabilidad derivada del uso por terceros del contenido del sitio web y podrá ejercitar todas las acciones civiles o penales que le correspondan en caso de infracción de estos derechos por parte del usuario.The User may exercise their rights to Access,
El Usuario podrá ejercer sus derechos Acceso,The user may exercise their right of access,
El usuario podrá ejercer en cualquier momento su derecho de acceso,The User may exercise, in accordance with the aforementioned regulations,
In relation to the said data, the user may exercise all rights of access,
En relación con dichos datos el usuario podrá ejercitar los derechos de acceso,The user may exercise their rights of access,
El usuario podrá ejercitar sus derechos de acceso,The User may exercise, in accordance with the provisions of the aforementioned regulations,
