MAY EXERCISE in Slovak translation

• môže vykonávať
• môže uplatniť
• môžu uplatňovať
• môžu vykonávať
• môžu uplatniť
• môže uplatňovať
• nesmie vykonávať
• môžu využiť

Examples of using May exercise in English and their translations into Slovak

Resolution authorities may exercise the power specified in paragraph 1 to transfer assets,
Orgány pre riešenie krízových situácií môžu vykonávať právomoc previesť aktíva,

All persons concerned may exercise their rights as recognised by the Regulation on the basis of the information contained in the Register.
Každá dotknutá osoba si na základe informácií obsiahnutých v týchto záznamoch môže uplatniť práva uznané v nariadení.

The conditions in which a third-country national lawfully residing in the territory of a Member State may exercise his right to family reunification are set out in Directive 2003/86.
Podmienky, za akých štátny príslušník tretej krajiny žijúci legálne na území členského štátu môže vykonávať svoje právo na zlúčenie rodiny, sú stanovené v smernici 2003/86.

her rights may exercise legal representative.
jej práva môže uplatniť zákonný zástupca.

The Member States must ensure that right holders may exercise their right to grant
Členské štáty zabezpečia, aby nositelia práv mohli vykonávať svoje právo udeliť

Member States shall ensure that rightholders may exercise their right to grant
Členské štáty zabezpečia, aby nositelia práv mohli vykonávať svoje právo udeliť

It is necessary to ensure that the parties affected by decisions adopted by the Authority may exercise the necessary remedies.
Je potrebné zaistiť, aby strany, ktorých sa dotýkajú rozhodnutia prijaté orgánom pre cenné papiere a trhy, mohli uplatniť potrebné opravné prostriedky.

If one of the following conditions applies an individual may exercise the right to restrict processing.
Ak je splnená jedna z nasledujúcich podmienok, môžete uplatniť právo na obmedzenie spracovania.

the data processing principles, the parties concerned may exercise their rights in court in a civil lawsuit.
dotknuté osoby sú oprávnené uplatňovať svoje právne záujmy súdnou cestou v občianskom súdnom konaní.

The PEPP saver may exercise the right to switch providers during the accumulation phase
Sporiteľ PEPP si môže uplatniť právo na zmenu poskytovateľa počas sporiacej fázy

Each party may exercise each of its rights as often as it thinks necessary.
Každá zmluvná strana je oprávnená uplatniť si každé zo svojich práv tak často, ako to považuje za potrebné.

The consumer may exercise a right arising from a defect of consumer goods that appears within twenty four months from the takeover.
Kupujúci je oprávnený uplatniť práva z vady, ktorá sa vyskytne u spotrebného tovaru v dobe dvadsať štyri mesiacov od prevzatia.

The data subject may exercise her or his rights verbally,
Dotknutá osoba si môže uplatniť svoje práva ústne,

Guests may exercise at the fitness centre or arrange day trips at the tour desk.
Hostia si môžu zacvičiť vo fitnescentre alebo si zabezpečiť výlety u služby organizácie výletov.

ESET or its respective suppliers own or may exercise copyright to all software available on the Account websites(hereinafter referred to as"Software").
Spoločnosť ESET alebo jej jednotliví dodávatelia vlastnia alebo si môžu uplatňovať autorské práva k softvéru na webových lokalitách účtu(ďalej iba„softvér“).

This packet is intended to provide an overview of the rights an immigrant(whether here legally or not) or even a citizen may exercise if confronted by an immigration official.
Paket je určená poskytnúť prehľad práv prisťahovalcov(či tu legálne alebo nie) alebo aj občan uplatniť Ak konfrontovaný imigračných oficiálne.

They help people know their rights an immigrant(whether here legally or not) or even a citizen may exercise if confronted.
Pomáhajú ľuďom poznať ich práva prisťahovalcov(či tu legálne alebo nie) alebo aj občan uplatniť Ak konfrontovaný.

The data subject whose personal data are being processed in our information systems for specifically defined purposes may exercise in writing or electronically the following rights.
Dotknuté osoby, o ktorých sú spracúvané osobné údaje v našich informačných systémoch pre konkrétne vymedzené účely si môžu uplatniť písomne alebo elektronicky nasledovné právo.

This packet provides an overview of the rights an immigrant(whether here legally or not) or even a citizen may exercise if confronted by an immigration official.
Paket je určená poskytnúť prehľad práv prisťahovalcov(či tu legálne alebo nie) alebo aj občan uplatniť Ak konfrontovaný imigračných oficiálne.

Persons whose personal data are being processed for specific purposes may exercise the following rights.
Dotknuté osoby, o ktorých sú spracúvané osobné údaje pre konkrétne vymedzené účely, si môžu uplatniť nasledovné práva.