STOP PRODUCING IN SPANISH TRANSLATION

• dejan de producir
• dejar de producir
• deje de producir
• deja de producir

Examples of using Stop producing in English and their translations into Spanish

reduce nuclear stockpiles, one must first stop producing fissile material,
para reducir las existencias nucleares se debe dejar de producir material fisionable,

causing the icemaker to misread the amount of ice cubes and stop producing ice.
la máquina de hielo interprete mal la cantidad de hielo acumulado y deje de producir hielo.

radiotherapy can make the ovaries stop producing eggs and also the hormones estrogen and progesterone.
la radioterapia puede provocar que los ovarios dejen de producir óvulos y hormonas estrógeno y progesterona.

the ice maker will stop producing ice.
la máquina de hacer hielo dejará de producir hielo.

The companies even stop producing electricity to create shortages
Las compañías incluso detienen la producción de electricidad para crear escasez

Telarc International will cut 26 jobs and stop producing its own recordings| cleveland. com.
Telarc International will cut 26 jobs and stop producing its own recordings»(en inglés). telarc. com.

what might happen is that the hair follicle damage and, ultimately, stop producing hair.
a pasar es que se dañe el folículo piloso y, al final, deje producir cabello.

Furthermore, small farmers, in their attempt to increase income, switch their focus to cash crops and stop producing or reduce their production of early maturing food crops that would fill the hunger gap between harvests.
Además, en su intento por aumentar sus ingresos, los pequeños agricultores dejan de producir parcial o totalmente cultivos alimentarios de maduración temprana que aliviarían el período de carestía entre cosechas para dedicarse a los cultivos comerciales.

The hair loss gene causes scalp hair follicles to be extremely sensitive to DHT causing them to(1) stop producing hair, or(2)
El gen de la pérdida del cabello hace que los folículos pilosos del cuero cabelludo es extremadamente sensible a la DHT haciendo que(1) dejan de producir pelo, o(2) de pelo.">

it should urge Israel to accede to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT), stop producing nuclear weapons
lo que debe hacer es pedir a Israel que se adhiera al TNP, deje de producir armas nucleares

this youthful studio can't stop producing unique and original designs.
este joven estudio no deja de producir diseños únicos.

the cows will start to grow small and thin, stop producing milk and not have many young.
comenzarán a criarse vacas más pequeñas y delgadas, que dejarán de producir leche y parirán pocos terneros.

the Division of Public Information of UNMIK had to stop producing various products by October 2008,
la División de Información Pública de la UNMIK tuvo que cesar la producción de diversos productos para octubre de 2008,

Living in peace, reducing the arms build-up and ensuring that people who produce the weapons stop producing them-- the time has come to make these considerations a supreme goal of our peoples in this Millennium. Weapons only bring confrontation, scourges and misery to our peoples.
Es hora de incorporar como objetivo supremo de nuestros pueblos en este Milenio vivir en paz, reducir el armamentismo y hacer que los pueblos productores dejen de producir estas armas que sólo traen confrontación, flagelo y miseria para nuestros pueblos.

Our design teams never stop producing the most innovative pieces of vaping hardware,
Nuestros equipos de diseño nunca dejan de producir las piezas más innovadoras de hardware de vapeo,

the company had to stop producing large diesel engines for marine applications,
la empresa tuvo que dejar de producir grandes motores diesel para aplicaciones marinas, de su nombre y se concentró formalmente en el remolque-camiones pesados, autobuses y motores diesel mercados, como Hino Industry Co., Ltd.">

Then the flower stops producing any scent and begins to wither and die.
Entonces la flor deja de producir aroma y empieza a marchitarse y morir.

An adult body stops producing this substance vital to our wellbeing.
Un organismo adulto deja de producir esta sustancia vital para nuestro bienestar.

As hair stops producing melanin, gray hair began to appear.
A medida que los cabellos dejan de producir melanina van apareciendo las canas.

The plant completely stopped producing electricity in 2009.
La planta dejó de producir electricidad en 2009.