STORAGE TECHNOLOGIES in Spanish translation

acquired Hitachi Global Storage Technologies for $3.9 billion in cash and 25 million shares

adquirió Hitachi Global Storage Technologies por 3.9 mil millones$ US en efectivo

the customer is an innovator in energy storage technologies based on advanced lithium ion chemistry

el cliente es un agente innovador en tecnologías de almacenamiento de energía basadas en química avanzada de ion litio

freeing up capital to invest in more reliable, modern storage technologies, such as RAID arrays which support redundant operation, and storage area networks

liberando capital para invertir en tecnologías de almacenamiento más confiables y más modernas, tales como arreglos RAID que soporten operaciones redundantes,

Some of the Amer Sports websites may also use other kinds of local storage technologies, such as Local Shared Objects(also referred to as"Flash cookies")

Algunos sitios web de Amer Sports pueden también utilizar otros tipos de tecnologías de almacenamiento local, tales como Objetos Locales Compartidos(también referidos como"Flash cookies")

specific charging profiles and algorithms of new and emerging energy storage technologies including Lithium Ion, Aqueous Ion

permitiendo así a los instaladores ajustar los perfiles de carga específicos y algoritmos de tecnologías de almacenamiento nuevas y emergentes incluyendo ion litio,

SSHDs offer a particularly synergistic use of both storage technologies.

ofrecen un uso particularmente sinérgico de ambas tecnologías de almacenamiento.

From an early stage, the Besseling family was conscious of the importance of good storage technologies and built its first cold stores

La empresa Besseling desde el principio fue consciente de la importancia de disponer de una buena técnica de conservación y construyó en los años 50 las primeras cámaras

Decentralized renewable energy storage technologies such as solar thermal power plants

Las tecnologías de almacenamiento descentralizado de energía renovable, como las plantas eléctricas termosolares y las microcentrales hidroeléctricas

Electric energy storage technologies are proving to be a key element in the integration of renewable energy sources,

Las tecnologías de almacenamiento de energía eléctrica están demostrando ser elementos claves para la integración de las fuentes energía renovables,

Aspen 82 had two common storage technologies in place: direct-attached storage(DAS,

Aspen 82 disponía de dos tecnologías de almacenamiento comunes: almacenamiento de conexión directa(DAS,

Interconnected mixtures of energy storage technologies devices, especially those assembled by do-it-yourself enthusiasts, bring unexpected risks to themselves

Las mezclas interconectadas de dispositivos con tecnologías de almacenamiento de energía, en especial las realizadas por afi cionados al«hágalo usted mismo»,

processing and storage technologies.

el procesamiento y las tecnologías de almacenamiento.

micro-hydro generation systems and energy storage technologies.

sistemas de microgeneración hidráulica y tecnologías para el almacenamiento de energía.

hydrogen reforming and generation, storage technologies, fuelling components and infrastructure.

generación de hidrógeno, las tecnologías de almacenamiento, las infraestructuras y los componentes para el suministro de combustible.

assessed and compared storage technologies, developed innovative business cases for storage assets

evaluaron y compararon las tecnologías de almacenamiento, desarrollaron casos de negocio innovadores para almacenamiento

A study produced for the WWF found that there would not be a major market for storage technologies until 2030, and the German engineering organization VDE does not expect much demand for storage until Germany has 40 percent renewable power,

Un estudio realizado por el WWF arrojó que no habrá un mercado importante para las tecnologías de almacenamiento hasta 2030, mientras que la organización de ingeniería de Alemania VDE( por sus siglas en alemán) no espera que exista mucha demanda de almacenaje hasta que el país tenga 40% de energía renovable,

Currie Munce, research vice president for Hitachi Global Storage Technologies(which has acquired IBM's hard disk drive business),

Currie Munce, vicepresidente para la investigación de Hitachi Global Storage Technologies( la cual adquirió el negocio de almacenamiento de IBM), declaró en una

and hybrid storage technologies, so businesses like Global Legal can customize their infrastructures based on their unique capacity

estado sólido y tecnologías de almacenamiento híbrido de nivel empresarial, con lo que empresas como Global Legal pueden personalizar sus infraestructuras basándose

Initiatives in this field are aimed at anticipating solutions in the field of new energy storage technologies, dynamic capacities

Las iniciativas en este campo van orientadas a anticipar soluciones en el ámbito de las nuevas tecnologías de almacenamiento, las capacidades dinámicas

solution builders choose different tiers of storage technologies by aligning the applicable data storage device to the specific needs,

los creadores de soluciones eligen distintos niveles de tecnologías de almacenamiento alineando el dispositivo de almacenamiento de datos aplicable a las necesidades específicas,