Examples of using Study confirmed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The study confirmed that the vast majority of victims remain silent about their abuses,
This study confirmed the finding of 1998/99 Integrated Labour Force Survey where majority of children were working in commercial
Este estudio confirmaba los resultados de la Encuesta integrada de la fuerza de trabajo de 1998-1999, en que la mayor parte de los niños trabajaban en el comercioThe study confirmed the common notion that the actual costs of project execution far exceeded the current 7.5 per cent reimbursement rate,
El estudio confirmó la noción comúnmente aceptada de que el costo real de la ejecución de proyectos superaba con mucho la tasa de reembolso vigente del 7,5%The Working Group noted that the study confirmed that toothfish are a generalist predator,
WG-FSA señaló que el estudio confirmaba que la austromerluza era un depredador indiscriminado,Furthermore, this study confirmed earlier findings that reforestation of colder regions- where long periods of snow cover,
Además este estudio confirmó hallazgos previos sobre que la reforestación de las regiones frías-donde predominan largos períodos de cobertura nival,almost 1 in every 5 women with severe obesity in the world live in the United States, the study confirmed.
casi 1 de cada 5 mujeres con obesidad severa en The study confirmed that coordination will result in investments
El estudio confirmó que la coordinación dará lugar a inversionesThe study confirmed that child abuse was an issue
El estudio confirmó que los malos tratos a los niños constituían un problemaThe study confirmed that the budget allocated to Veterinary Services remains insufficient even when the contribution of animal production to GDP is very high,
El estudio confirmó que el presupuesto asignado a los Servicios Veterinarios sigue siendo insuficiente aunque la contribución de la producción pecuaria al PIB sea muy alta,Furthermore, the study confirmed that the Bank's purpose to create an institution for the integration of Latin America was right,
Dicho estudio confirmó, además, el acierto de los propósitos de el Banco de crear un instituto para la integración de América Latina,New study confirms: Deep oscillation therapy(DOT) increases hamstring flexibility.
Nuevo estudio confirmó: La oscilación profunda es efectiva en la musculatura isquiocrural contraída.New study confirms: Deep oscillation therapy moderate positive….
Nuevo estudio confirmó: La oscilación profunda es efectiva en la musculatura isquiocrural contraída.New study confirms: Deep oscillation therapy(DOT) positive….
Nuevo estudio confirmó: La oscilación profunda es efectiva en la musculatura isquiocrural contraída.Eco-efficiency preserves soil life, CIAT study confirms.
Eco-eficiencia preserva la vida del suelo, confirma estudio del CIAT.The studies confirmed the importance of wearing hearing protection.
Los estudios confirman la importancia de utilizar protectores para los oídos.The studies confirmed what I had suspected.
Los estudios confirmaron lo que había sospechado.The results of the study confirm what Estevez heard as a child.
Los resultados del estudio confirman lo que Estévez escuchó en su niñez.These studies confirmed a moderate iodine intake deficiency in the Luxembourg population.
Los estudios confirmaron que los niveles de yodo en tal población luxemburguesa eran algo deficientes.In this sense, the conclusions of this study confirm this theory.
En este sentido las conclusiones de este estudio confirman esta teoría.But the important thing is that study after study confirms that it takes place.".
Pero lo importante es que, 
