STUDY ENTITLED IN SPANISH TRANSLATION

• estudio titulado

Examples of using Study entitled in English and their translations into Spanish

In response to paragraph 17 of decision VI/5, the Executive Secretary is presenting two information documents:(i) a study entitled“Domestic support measures and their incentive effects for the conservation and sustainable use of biological diversity”(UNEP/CBD/COP/7/INF/14), and(ii) a study entitled“The impact of trade liberalization on agricultural biological diversity- a synthesis of assessment methodologies” UNEP/CBD/COP/7/INF/15.
Un estudio titulado“Medidas nacionales de apoyo y sus efectos como incentivos para la conservación y utilización sostenible de la diversidad biológica”(UNEP/CBD/COP/7/INF/14), e ii un estudio titulado“El impacto de la liberalización del comercio en la diversidad biológica agrícola- una síntesis de metodologías de evaluación” UNEP/CBD/COP/7/INF/15.

is conducting a study entitled"Clusters of Information Technology
está realizando un estudio titulado"Clusters de las Tecnologías de la Información

The study entitled:"Evolution of High Technology Research Institutes
El estudio, titulado"Evolución de institutos de investigación de alta tecnología

it published a study entitled International Trade in GMOs and GM Products: National
publicó un estudio titulado International Trade in GMOs and GM Products:

A study entitled Voices of the Poor,
Ejemplo de ello lo tenemos en el estudio titulado Voces de los pobres,

Foremost was the publication of the study entitled The Drug Nexus in Africa, The Drug Nexus in Africa,
La más destacada fue la publicación del estudio titulado The Drug Nexus in Africa4,

prepared a study entitled"Observance of the Convention on the Rights of the Child in the Administration of Justice",
realizó en 1997 el estudio denominado La Observancia de la Convención sobre los Derechos del Niño en la Administración de Justicia,

INVUR reported that it is preparing a study entitled"Establishment of a System of Housing Indicators" which will enable it to identify investments in these areas independently of the source of financing
el INVUR informó que se está preparando un estudio denominado"Establecimiento del sistema de indicadores de la vivienda", el cual permitirá identificar las inversiones en estas áreas independientemente de la fuente de financiación

Recalling the study entitled"The problem of the applicability of existing international provisions for the protection of human rights to individuals who are not citizens of the country in which they live" prepared by Baroness Elles
Recordando el estudio titulado"El problema de la aplicabilidad de las disposiciones internacionales existentes relativas a la protección de los derechos humanos a los individuos que no son ciudadanos del país en que viven",

has the honour to enclose herewith a study entitled"The impact of the use of radiological and trichothecene mycotoxins warfare
tiene el honor de transmitirle adjunto un estudio titulado"Las consecuencias del empleo de agentes de guerra radiológicos

has the honour to enclose herewith a study entitled"Some facts concerning the use of radioactive weapons by the coalition forces
tiene el honor de adjuntar un estudio titulado" Algunos hechos acerca de la utilización de armas radiactivas por las fuerzas de la coalición

A study entitled"The Situation of Elderly Women:
Un estudio titulado The Situation of Elderly Women:

economic consultants from the administering Power pointed out in study entitled"Strategic Economic Review" carried out on behalf of the Government of Anguilla in 1993,
varios consultores económicos de la Potencia Administradora indicaron en un estudio titulado"Strategic Economic Review"(efectuado por encargo del Gobierno de Anguila en 1993)

Takes note of the World Health Organization's initiative to carry out a study entitled“Implementation of the Nagoya Protocol
Toma nota de la iniciativa de la Organización Mundial de la Salud de realizar un estudio titulado“ Aplicación de el Protocolo de Nagoya

Youth Development conducted in 2003 a study entitled"Child abuse in Ukraine",
la Juventud llevó a cabo una investigación titulada Maltrato de menores en Ucrania,

the recent publication of the study entitled Customary International Humanitarian Law by the International Committee of the Red Cross.
la reciente publicación de el estudio sobre el derecho internacional humanitario consuetudinario de el Comité Internacional de la Cruz Roja.

ESCWA has also prepared a study, entitled"Return migration profiles,
La CESPAO también ha preparado un estudio titulado"Perfiles, repercusión

A study, entitled Levels and Trends of Contraceptive Use as Assessed in 1994, has been completed and the report of the study
Se ha concluido el estudio titulado Levels and Trends of Contraceptive Use as Assessed in 1994,

The World Bank had conducted a series of studies entitled“Consultations with the Poor”, involving approximately 20,000 poor men
El Banco Mundial ha realizado una serie de estudios titulados"Consultations with the Poor", sobre un total aproximado de 20.000 hombres

The study, entitled"Trafficking of persons in Belize-- preliminary report",
El estudio titulado"Trata de personas en Belice: informe preliminar", de noviembre de 2004,