Examples of using Successful launch in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is hard to predict a successful launch of the new gTLD program without further study and analysis.
Es difícil predecir el lanzamiento exitoso del nuevo programa de Dominios Genéricos de Alto Nivel(gTLD) sin un estudio y análisis.The hugely successful launch of a new e-commerce site in Q4 2016 will surely keep boosting sales for the firm going forward.
El lanzamiento exitoso de un nuevo sitio de comercio electrónico en el cuarto trimestre de 2016 seguramente seguirá impulsando las ventas de la empresa en el futuro.Following Zambia's successful launch, Scaling Solar has expanded elsewhere in Africa, with competitive tenders coming soon in Senegal and Madagascar.
Tras el lanzamiento exitoso en Zambia, Scaling Solar se ha extendido a otras partes de África.He welcomed the successful launch of the version WAHIS 2 on 27 August 2012.
Celebró el lanzamiento exitoso de la versión WAHIS 2 el 27 de agosto de 2012.After a successful launch of the company and strong customer base,
Después de un lanzamiento exitoso de la compañía y de una sólida base de clientes,
Since the successful launch of the original PlayStation console in 1994,
Desde el lanzamiento exitoso de la consola PlayStation original en 1994,After an average development cost of 900 million, a successful launch depends on sales reps delivering complex information.
Luego de un costo de desarrollo promedio de 900 millones, un lanzamiento exitoso depende de la entrega de los representantes de ventas de la información compleja.celebrated the successful launch of his comic strip in 1987.
celebró el lanzamiento exitoso de su tira cómica en 1987.But think of it this way: do you prefer a successful launch or having a product whose consumption is perennial?
Pero piensa de la siguiente manera:¿prefieres hacer un lanzamiento exitoso o tener un producto cuyo consumo es perenne?increasing the chance of a successful launch despite minor technical problems during the countdown.
aumentando las posibilidades de un lanzamiento exitoso a pesar de los problemas técnicos menores durante la cuenta atrás.Despite the successful launch, sufficient funds for the full implementation of activities were not generated as expected.
Pese al éxito de la iniciación, no se han recaudado suficientes fondos para The successful launch of Toyota C-HR led the way for the strong start to 2018.
El éxito del lanzamiento Following the successful launch in Germany, the prize will be awarded worldwide in 2012.
Siguiendo el éxito del lanzamiento en Alemania, el premio se otorgará a nivel mundial en 2012.Upon successful launch, choose"Recover Drives" from the three options in the main Window.
Tras el exitoso lanzamiento, elija"Recover Partitions/Drives" de It is worth stressing the successful launch of BMW X3 globally in November 2017.
Es importante destacar el éxito del lanzamiento de BMW X3 global en noviembre de 2017.The Subcommittee noted the successful launch of the first two Galileo in-orbit validation satellites of the European Union.
Following the hugely successful launch of the ground-breaking X1D in 2016,
Tras el enorme éxito de lanzamiento If we are going to have a successful launch of Viivexx, it has to be on 75%% of HMO formularies prior to launch. .
Si vamos a tener una apertura exitosa de Vivexx, Tiene que ser en el 75% de formularios HMO prioritarios de avertura.Today, 15 April our people are celebrating both the successful launch of the satellite and the ninety-seventh birthday of the Father Leader of our people.
Hoy, 15 de abril, nuestro pueblo celebra el éxito del lanzamiento Another significant development also took place this year: the successful launch in May of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons OPCW.
Este año también se produjo otro acontecimiento trascendental: la inauguración con éxito en mayo de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas.
