The announcement comes after successfully completing projects in both markets with physicians of various specialties.
El anuncio se produce después de completar con éxito proyectos en ambos mercados con los médicos de diversas especialidades.
Insured for all participants by successfully completing the acceleration program
Para todos los participantes al completar satisfactoriamente el programa de aceleración
The Office of the Prosecutor remains firmly focused on its challenge of ensuring the maintenance of the highest standards of international justice while successfully completing its mandate.
La Oficina del Fiscal sigue firmemente centrada en su tarea de asegurar el mantenimiento de las normas más elevadas de justicia internacional y concluir con éxito su mandato.
occupation of Kuwait prevented it from successfully completing the maintenance period
ocupación de Kuwait por el Iraq le impidió finalizar satisfactoriamente el período de garantía
After successfully completing the course, the chance of a job as an international commercial grower increases,
Después de completar con éxito el curso, la posibilidad de un trabajo en la industria de los cultivadores comerciales internacionales aumenta,
With this, we will be successfully completing the first stage of the democratic transition in Nicaragua.
Con ello, estaremos culminando exitosamente la primera etapa de la transición democrática en Nicaragua.
ELS Pathways: Successfully completing this program excuses you from the TOEFL or IELTS TM examination
ELS Pathways: Completar con éxito este programa te exime de los requisitos del examen TOEFL
Successfully completing a language course at Eurocentres will give you the same feeling of victory as winning a race.
Completar con éxito un curso de idiomas en Eurocentres le dará la misma sensación de victoria que ganar una carrera.
Candidates successfully completing the course are able to carry out independent testing, reporting
Los candidatos que completen con éxito el curso serán capaces de llevar a cabo pruebas independientes,
Successfully completing all five missions will increase the player's rank
Completar con éxito las cinco misiones aumentará el rango del jugador
is now successfully completing legislative procedures to fulfil its international obligations under this Treaty.
actualmente está completando con éxito los procedimientos pertinentes para cumplir sus obligaciones internacionales emergentes de ese Tratado.
Candidates successfully completing the course will be able to conduct research in ultrasonic testing of various materials in equipment,
Los candidatos que completen con éxito este curso podrán realizar investigaciones en ensayos de ultrasonidos de varios materiales, en equipos, construcción de acero
Students successfully completing this course are prepared to enroll in Advanced Placement Calculus B/C the following year.
Los estudiantes que completen con éxito este curso están preparados para inscribirse en Cálculo de ubicación avanzada B/C el año siguiente.
A Certificate of Project Completion will be provided to the volunteers after successfully completing their project for the chosen duration.
Se entregará un Certificado de Finalización del Proyecto a los voluntarios después de completar con éxito su proyecto por el tiempo elegido.
Palestine has been successfully completing its own State-building programme, which has been
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文