FINALIZAREA CU SUCCES in English translation

• successful completion
• successfully completing
• successful conclusion
• successful finalisation
• successful finalization

Examples of using Finalizarea cu succes in Romanian and their translations into English

După finalizarea cu succes a tuturor etapelor de mai sus,
After successfully completing all the above steps,

După finalizarea cu succes a anului de înființare,
After the successful completion of the foundation year,

Finalizarea cu succes a procedurii de omologare individuală se materializează prin eliberarea Cărţii de Identitate a Vehiculului(CIV).
The successful conclusion of the individual approval procedure is materialized by means of the issuance of the Vehicle Identity Card(VIC).

După finalizarea cu succes a studiilor, și-a început cariera profesională în cadrul afacerii de familie Amann& Söhne GmbH& Co.
After successfully completing his studies, he began his professional career in the family business Amann& Söhne GmbH& Co.

Pentru finalizarea cu succes a gameplay-ul va fi util să se alăture cu Aliații.
For successful completion of the gameplay will be useful to join with the Allies.

După finalizarea cu succes a programului, absolvenții pot continua pentru o diplomă de masterat la Colegiul Mediteranean
After successfully completing the programme, graduates may continue for a Master's degree at Mediterranean College

Finalizarea cu succes a acestei misiuni va avea ca rezultat vizite ocazionale ale Lunii de către un număr mic de piloți și savanți ai guvernului.
The successful conclusion of that mission will result in infrequent visitation of the moon by a small number of government scientists and pilots.

Consiliul salută finalizarea cu succes, la 13 noiembrie, a negocierilor privind textul unui acord de parteneriat şi cooperare între Uniunea Europeană şi Irak.
The Council welcomes the successful finalisation of negotiations on the text of a Partnership and Cooperation Agreement between the European Union and Iraq on November 13.

Programul necesită finalizarea cu succes a unui minim de 30 de credite de cursuri la nivel de absolvent.
The program requires successful completion of a minimum of 30 credits of graduate-level courses.

Finalizarea cu succes gradul de vă va permite să se aplice pentru absolvent de membru al CILEx.
Successfully completing the degree will allow you to apply for graduate membership of CILEx.

Finalizarea cu succes a Rundei Doha ar promite oportunităţi sporite ţărilor în curs de dezvoltare de a beneficia de pe urma comerţului global.
Successful conclusion of the Doha Round would promise greater opportunities for developing countries to gain from world trade.

Conceptul KRAKEN s-a născut în noiembrie 2015 și reprezintă finalizarea cu succes a proiectului MEGAROB,
KRAKEN concept was born after November 2015 and it is a successful finalization of MEGAROB project,

Structura cursului AM va fi câștigat de finalizarea cu succes 180 de credite, după cum urmează:
Course structure The MA would be earned by successfully completing 180 credits as follows:

Salutând finalizarea cu succes a achiziţiei, Directorul executiv al Telekom Austria(CEO)
Welcoming the successful conclusion of the acquisition, Telekom Austria Chief Executive Officer(CEO)

Gradul este obținut prin finalizarea cu succes a 24 de ore de credit, cu un punct de grad mediu totală cumulată de 3,0 sau mai bine.
Degree is earned by successfully completing 24 credit hours with an overall cumulative grade point average of 3.0 or better.

Îmi pare rău că nu am fost în stare să Majestăţii aduce afacerii dvs. la o mai finalizarea cu succes.".
I am sorry that I have not been able to bring your Majesty's business to a more successful conclusion.".

Doar în afară de recompense sub formă de experiență în finalizarea cu succes quest-uri puteți obține chiar și o armă sau echipament.
Just besides rewards in the form of experience in successfully completing quests you can get even a weapon or equipment.

După finalizarea cu succes a fazei demonstrative,
After successfully completing the demonstration phase,

După finalizarea cu succes toate cele 5 jocuri, va fi instruit pentru a ieșire în cazul în care scorul final vor fi numărate.
After successfully completing all 5 games, you will be instructed to the exit where your final score will be tallied.

Rating: 66.67% with 12 votes A devenit campion de finalizarea cu succes toate cursurile de obstacole!
Rating: 66.67% with 12 votes Become the champion by successfully completing all obstacle courses!