SUCCESSFUL COMPLETION in Romanian translation

• finalizarea cu succes
• încheierea cu succes
• parcurgerea cu succes
• îndeplinirea cu succes
• completarea cu succes
• definitivarea cu succes
• terminarea cu succes
• finalizarea reuşită
• finalizarea reușită
• realizarea cu succes

Examples of using Successful completion in English and their translations into Romanian

Successful completion of the course does not guarantee recognition as a Qualified Person as the granting of such status is the responsibility of the Health Products Regulatory Authority(HPRA).
Parcurgerea cu succes a cursului nu garantează recunoașterea ca o persoană calificată ca acordarea acestui statut este responsabilitatea Autorității de Reglementare Produse pentru sanatate(HPRA).

The program requires successful completion of a minimum of 30 credits of graduate-level courses.
Programul necesită finalizarea cu succes a unui minim de 30 de credite de cursuri la nivel de absolvent.

The successful completion of the implementation process is recognized by the European Commission by giving a logo.
Încheierea cu succes a procesului de implementare este recunoscut de Comisia Europeană prin acordarea unui logo.

The most important stage in the successful completion of a project is an initial in-depth study of each individual case.
Cel mai important stadiu in completarea cu succes a proiectului reprezintă studiul de caz al fiecarui caz in parte.

Upon successful completion of all selection stages,
După parcurgerea cu succes a tuturor etapelor procesului de selecţie,

A successful completion of the financial support to Greece can be expected to increase investor
Definitivarea cu succes a sprijinului financiar către Grecia va consolida, se estimează, încrederea investitorilor

If you have tasks that depend on the successful completion of an entire project,
Alte metode de a conecta activitățile Dacă aveți activități care depind de terminarea cu succes a unui proiect întreg,

Features of the revolutions are, before its successful completion of the required interception takes place“the Government scrap” unworthy hands.
Caracteristici revoluții sunt că, că, înainte de încheierea cu succes a acestuia au loc în mod necesar interceptarea“resturi deguvern” mâini nedemne.

Successful completion of this course will equip students to take a Ph.D. level course offered in the subsequent terms.
Parcurgerea cu succes a acestui curs va dota studenții să ia un doctorat Desigur nivel oferit în termeni ulterioare.

Successful completion of the MEng degree requires the completion of 30 credits of coursework,
Completarea cu succes a gradului MEng necesită finalizarea a 30 de credite de cursuri,

On successful completion of an assessment we will issue a joint Certificate of Conformity issued by SGS on behalf of MASM.
La finalizarea reuşită a evaluării se va elibera un certificat de conformitate comun, emis de SGS în numele MASM.

These links are highly desirable as they demonstrate successful completion of the research phase
Aceste legături sunt foarte recomandate întrucât ele demonstrează încheierea cu succes a etapei de cercetare

Successful completion of the courses(60% min/each module
Parcurgerea cu succes a cursurilor(60% min/ fiecare modul

award certification to its students after successful completion of the course.
să acorde studenților certificarea după terminarea cu succes a cursului.

We hope that the successful completion of the investigation will discourage similar attacks on other media institutions.
Sperăm că finalizarea reușită a anchetei va descuraja eventuale atacuri similare asupra instituțiilor mass-media.

At the ceremony, officials stressed that the successful completion of the mission contributes to Macedonia's preparations for NATO membership.
În cadrul ceremoniei, oficialii au subliniat faptul că încheierea cu succes a misiunii contribuie la pregătirile Macedoniei de aderare la NATO.

which will set reasonable deadlines for launching and successful completion of the procedure.
care va stabili termenele rezonabile pentru lansarea şi terminarea cu succes a procedurii.

Our independent consultants offer you expert advice to help you ensure the successful completion of your project on time
Consultanţii noştri independenţi vă oferă consiliere specializată pentru a vă ajuta să asiguraţi finalizarea reuşită a proiectului, încadrându-vă în timp

Four years after the successful completion of"Dolche Vita 1" complex,
Patru ani după realizarea cu succes a complexulului"Dolce Vita" 1, a fost construit

The certificate requires successful completion of coursework and 24 hours of pro bono legal service to the community.
Certificatul necesită încheierea cu succes a cursurilor și 24 de ore de servicii juridice pro bono pentru comunitate.