SUCCESSFUL COMPLETION in Polish translation

• pomyślnym zakończeniu
• pomyślne ukończenie
• udane zakończenie
• skuteczne zakończenie
• udanej realizacji
• pomyślnej realizacji
• udanego ukończenia
• pomyślne zakończenie
• pomyślnego zakończenia
• pomyślnym ukończeniu
• pomyślnego ukończenia
• udanym zakończeniu

Examples of using Successful completion in English and their translations into Polish

Upon successful completion of the test plans, the German Post DHL,
Po pomyślnym zakończeniu testów planuje niemiecki DHL postu,

The successful completion of accession negotiations with Croatia is a strong testimony to this
Pomyślne zakończenie negocjacji w sprawie przystąpienia Chorwacji jest na to wymownym dowodem

Upon successful completion of an audit company will receive a certificate,
Po pomyślnym zakończeniu audytu firmy otrzymają certyfikat,

Castrol innovation business Nexcel has announced the successful completion of the first phase of its hybrid development programme.
Nexcel, innowacyjny oddział Castrol, ogłosił pomyślne ukończenie pierwszej fazy swojego programu dotyczącego rozwoju hybrydowego pojazdu.

The Union is working hard to ensure the successful completion and implementation of the Doha Development Round of world trade talks.
Unia podejmuje wzmożone wysiłki, aby zapewnić pomyślne zakończenie i realizację dauhańskiej rundy światowych rokowań handlowych.

For the successful completion of the registration window user should enter their username
W przypadku pomyślnego zakończenia użytkownika okienku rejestracyjnym należy podać swój login

After successful completion of all trainees and students a very good chance,
Po pomyślnym zakończeniu wszystkich stażystów i studentów szansę bardzo dobry,

The successful completion of the signing up procedure
Pomyślne zakończenie procedury rejestracji

After successful completion of internship and six weeks,
Po pomyślnym ukończeniu sześciu tygodni od stażu,

These aspects are essential for the successful completion of rescue operations during which workers are required to enter pressure vessels.
Aspekty te mają zasadnicze znaczenie dla pomyślnego zakończenia akcji ratowniczych, podczas których pracownicy muszą wchodzić do zbiorników ciśnieniowych.

A concept, the rises: Comes after the successful completion of the pilot project“DRIVE” Now for the long haul.
Pojęcie, podwyżki: Przychodzi po pomyślnym zakończeniu projektu pilotażowego“DRIVE” Teraz na dłuższą metę.

Participants also called for successful completion of Council negotiations on the European Private Company Statute(SPE), the only legislative proposal from the SBA still pending.
Wezwali także do pomyślnego ukończenia negocjacji w Radzie w sprawie statutu europejskiej spółki prywatnej- jedynego wciąż niezrealizowanego wniosku ustawodawczego z programu„Small Business Act”.

Features of the revolutions are, before its successful completion of the required interception takes place“the Government scrap” unworthy hands.
Funkcje, które są rewolucje, że przed jego pomyślne zakończenie musi nastąpić przechwycenie“złom rząd” niegodne ręce.

Certification for the ACTION Certification LLC will be awarded upon successful completion(scaled score of 70) of the examination.
Certyfikacja dla ACTION Certification LLC zostanie przyznana po pomyślnym ukończeniu egzaminu(skalowana ocena 70) egzaminu.

health status and conditions for the successful completion of theoretical and practical examinations;
stanu zdrowia i warunków do pomyślnego zakończenia badań teoretycznych i praktycznych;

Following a successful completion of these tests, we will refund the amount according to the method of payment used.
Po pomyślnym zakończeniu tych testów, zwrócimy kwotę w zależności od sposobu płatności stosowanych.

Construction work is scheduled to start in June after the successful completion of fund-raising.
Prace budowlane mają ruszyć w czerwcu po udanym zakończeniu społecznościowej zbiórki funduszy na jej realizację.

Under that regulation, only successful completion of start-up constitutes grounds for putting the project into exploitation.
Zgodnie z nim dopiero pomyślne zakończenie rozruchu stanowi podstawę przekazania zadania inwestycyjnego do eksploatacji.

Upon successful completion of their studies, Gelugpas receive the title"Geshe"
Po pomyślnym ukończeniu studiów gelugpowie otrzymują tytuł"gesze",

During ISD operation about 300 foreign nationals have been awarded a certificate for successful completion of the foundation course.
Podczas operacji o ISD 300 cudzoziemcy, którym przyznano certyfikat dla pomyślnego ukończenia kursu fundamentowej.