COMPLETION DATE in Polish translation

• termin zakończenia
• termin realizacji
• data zakończenia
• okres realizacji
• termin ukończenia prac

Examples of using Completion date in English and their translations into Polish

The completion date of the project was originally given as November 2012 or early 2013.
Data zakończenia budowy pierwotnie została określona na listopad 2012 lub początek 2013.

The completion date is currently estimated as late 2020.
Przewidywany termin zakończenia prac szacowany jest na koniec 2020.

The completion date of this tasks is restricted by environment protection regulations.
Termin wykonania tego zadania jest uwarunkowany przepisami o ochronie środowiska.

The completion date is scheduled for the end of December 2015.
Termin zakończenia prac zaplanowano na koniec grudnia 2015 roku.

Century, the completion date.
Wieku, do dnia jego zakończenia.

The completion date of the agreement is June of this year.
Termin zakończenia realizacji umowy to czerwiec bieżącego roku.

Expected completion date consistent with the current queue of orders.
Przewidywalny termin zakończenia prac zgodny z aktualną kolejką zleceń.

The completion date for the building is October 2014.
Termin oddania obiektu do użytku to październik 2014 roku.

Completion date No. of retorts Maximum number of corpses to be incinerated per day.
Data ukończenia budowy Ilość palenisk(retort) Maksymalna ilość zwłok spalonych w ciągu doby.

It started in January 2007, scheduling the completion date in July 2008.
Rozpoczęły się w styczniu 2007 r., z datą ukończenia zaplanowaną na lipiec 2008 r.

Of net remuneration for each day of delay for failure to meet the completion date.
Wynagrodzenia netto za każdy dzień opóźnienia za niedotrzymanie terminu końcowego.

Works completion date: 24 months after hand-over of construction site,
Termin zakończenia robót: 24 miesiące od przekazania placu budowy,

Completion date City, and State You might also consider adding a description that includes achievements,
Termin realizacji Miasto, i państwo Można także rozważyć dodanie opisu, który zawiera osiągnięć,

Completion date: 34 months from the date of the Contract conclusion, including obtaining the permit for use.
Termin zakończenia: 34 miesiące od daty zawarcia umowy wraz z uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie.

In Warsaw, the Parties changed the work completion date and agreed that the work would be completed on 21 December 2015 at the latest.
W Warszawie, Strony zmieniły termin realizacji robót i uzgodniły, iż roboty zostaną wykonane do dnia 21 grudnia 2015 r.

This action is foreseen in the 2005 Work Programme of the Commission and its intended completion date is the end of 2005.
Działanie to jest przewidziane w Programie Pracy Komisji, a planowana data zakończenia przypada na koniec 2005 r.

Completion date: 2014-2016 Title:
Okres realizacji: 2014- 2016 Tytuł:

Works to convert the former examination hall began in 2010 under the direction of the architect Norbert Gatt, and the completion date was set to be sometime in 2011.
Prace przekształcające byłą salę egzaminacyjną rozpoczęły się w roku 2010 pod nadzorem architekta Norberta Gatta, data zakończenia była przewidziana na rok 2011.

Completion date: 2012- 2015 Title:
Okres realizacji: 2012- 2015 Tytuł: Rola nadtlenku wodoru

The property will be renovating from 04 September 2018 to 24 May 2019 completion date subject to change.
Obiekt przechodzić będzie renowację od 04 września 2018 do 24 maja 2019 data zakończenia może ulec zmianie.