SUCH ESTIMATES IN SPANISH TRANSLATION

• esas estimaciones
• dichas estimaciones
• esos cálculos

Examples of using Such estimates in English and their translations into Spanish

Two such estimates are available, for a South Asian country
Se dispone de dos de dichas estimaciones para un país del sur de Asia

Such estimates are available for six countries-- Brazil,
Se dispone de dichas estimaciones para seis países(el Brasil, Chile, Colombia, México,

Such estimates reveal that participation rates vary among diverse population groups
Estas estimaciones revelan que las cuotas de participación varían entre diversos grupos de la población

Such estimates are based on assumptions about a number of factors
Estas estimaciones se basan en hipótesis acerca de una serie de factores

There is no hard and fast rule for making such estimates and the only method would be to decide upon an amount following international deliberations.
No hay un método consagrado para hacer este tipo de estimaciones y, por consiguiente, la única manera posible sería decidir una cantidad en un debate internacional.

For instance, as outlined by Muendler(2017), such estimates require that employment in the least exposed local labour market does not react to trade.
Muendler(2017) señala, por ejemplo, que este tipo de estimaciones presuponen que el empleo en los mercados laborales locales menos expuestos no reacciona al comercio.

Such estimates should be prepared
Estas estimaciones deberán ser efectuadas

Others expressed reservations concerning such estimates and the formula used to calculate annual yield(Annex 4,
Otros Miembros expresaron sus reservas con respecto a dichas estimaciones y a la formula empleada para el calculo del rendimiento anual(Anexo 4,

Such estimates should not be treated as hard data
Tales estimaciones no deben considerarse datos inconmovibles

Significant items subject to such estimates and assumptions include the valuation of investment securities,
Los rubros importantes sujetos a estas estimaciones y suposiciones incluyen la valuación de inversiones en valores

All such estimates should be interpreted to represent the magnitude of the net investment required.
Se debe interpretar que tales estimaciones reflejan el total de la inversión neta que se considera necesaria.

Granger and Newbold called such estimates'spurious regression' results:
Granger y Newbold denominan a estos resultados estimaciones de regresión espuria:

the recommendations put forward at the Conference should be supported by such estimates.
las recomendaciones que se presenten en la Conferencia deben tener el apoyo de tales estimaciones.

but substitution of such estimates would not substantially alter the results given.
per0 la sustituci6n de tales ciilculos no alteraria mayormente 10s resultados.

different assumptions regarding such estimates could materially affect its evaluations.
sus estimaciones son razonables, diferentes supuestos sobre esas estimaciones podrían afectar materialmente sus evaluaciones.

The Working Group noted that the trends in the tag-based estimates of biomass could provide further information on the suitability of such estimates to provide advice.
El grupo de trabajo indicó que las tendencias en las estimaciones de la biomasa basadas en datos de marcado podrían dar mayor información sobre la idoneidad de estimaciones tales para proporcionar asesoramiento.

The International Committee of the Red Cross has supported the UNRWA figures but the accuracy of such estimates has been contested by the Israeli military.
El Comité Internacional de la Cruz Roja confirma las cifra del OOPS, pero las fuerzas militares israelíes cuestionan la exactitud de esas estimaciones.

extreme caution should be exercised when using such estimates in quota setting
que se debe proceder con extrema cautela al utilizar estas estimaciones para establecer cuotas

territories submitted such estimates, for the first time, in 2006.
territorios presentaron tales previsiones por primera vez en 2006.

The Working Group recommended that facilities should be made on board for observers to make such estimates.
El grupo de trabajo recomendó proporcionar todo lo necesario a bordo para que los observadores pudieran efectuar estas estimaciones.