CURRENT ESTIMATES IN SPANISH TRANSLATION

• estimaciones actuales
• cálculos actuales
• estimados actuales
• se estima actualmente
• estimación actual
• estimaciones vigentes

Examples of using Current estimates in English and their translations into Spanish

Current estimates suggest that one third of Pakistan's total population,
Según las estimaciones actuales, un tercio del total de la población del Pakistán,

For 2005, current estimates suggest that almost all OECD/DAC donors will either maintain
Las actuales previsiones para 2005 apuntan a que casi todos los donantes del Comité de

In low- and middle-income countries, current estimates of global resource needs for HIV are $18 billion in 2007
Según estimaciones actuales, las necesidades totales de recursos para combatir el VIH en los países de ingresos bajos y medianos ascenderían a

Current estimates of global resource needs for HIV in low- and middle-income countries are
Según estimaciones actuales, las necesidades totales de recursos para combatir el VIH en los países de ingresos bajos

Current estimates peg the number of undernourished people in 1990-92 at a little less than a billion in the developing regions.
Según las estimaciones actuales, en 1990-92 el número de personas subalimentadas en las regiones en desarrollo rozaba los 1.000 millones.

Current estimates put the average production in upper Lofa over the past three months at around $500,000 per month.
De acuerdo con las estimaciones actuales, la producción media del Alto Lofa en los últimos tres meses fue de unos 500.000 dólares mensuales.

Current estimates are that up to 300 detainees are held in local prisons in England and Wales.
Según las estimaciones actuales, hasta 300 detenidos se hallan alojados en prisiones locales de Inglaterra y Gales.

Current estimates of climate change have calculated that global average temperatures will increase by 1.4 to 6.4 C between 1990 and 2100.
En las estimaciones actuales del cambio climático se ha calculado que las temperaturas medias mundiales aumentarán entre 1,4º y 6,4º C de 1990 a 2100.

According to current estimates, there are only between 4,000
Según cálculos recientes, hay solamente entre 4,000

Current estimates indicate that approximately $2 trillion dollars cross the globe every day,
Según estimaciones actuales, aproximadamente 2 billones de dólares atraviesan la tierra todos los días,

Current estimates of the costs for each session stand at between $1,050,000
Según las estimaciones actuales, los costos de cada período de sesiones oscilan entre 1.050.000

Current estimates for the full programme budget until 2005 stand at $14 million.
Según las estimaciones actuales, el presupuesto total del programa hasta 2005 ascenderá a 14 millones de dólares.

Based on current estimates, the objection filing period is expected to last approximately 5 1/2 months.
Sobre la base de estimaciones actuales, se espera que el período de presentación de objeciones dure aproximadamente unos 5 meses y medio.

Current estimates for cost recovery income in 2010-2011 are $565 million(see table 6), compared to $509 million for 2008-2009.
Según las estimaciones actuales, los ingresos derivados de la recuperación de gastos en el bienio 2010-2011 ascienden a 565 millones de dólares(véase el cuadro 6), en comparación con 509 millones de dólares en 2008-2009.

Current estimates suggest that South Africa,
Según las estimaciones actuales, Sudáfrica es posiblemente,

Based on current estimates, it is envisaged that an immediate increase of two monitors is necessary.
Sobre la base de las estimaciones actuales, se prevé que se necesitarán inmediatamente dos inspectores adicionales.

Of over 1.5 million Kurds, current estimates of those denied or deprived of citizenship reach 300,000.
De los más de 1,5 millones de curdos, según las estimaciones actuales, se negó o privó de la ciudadanía a unos 300.000.

that the Comprehensive Assessment has as its major objective to improve current estimates of whale stocks.
el Estudio Global tiene como objetivo principal mejorar 10s cdlculos actuales de reservas de ballenas.

UNOPS will reduce ongoing operating expenses by $2 million in 2005 as compared to current estimates for 2004.
En 2005, la UNOPS reducirá los gastos de funcionamiento en 2 millones de dólares, en comparación con las estimaciones actuales para 2004.

Current estimates of international migrants over time show that migration is increasing,
Las estimaciones actuales de migrantes internacionales indican que la migración no deja de aumentar;