SUCH TOOLS IN SPANISH TRANSLATION

• esos instrumentos
• tales herramientas
• dichas herramientas
• estos utensilios

Examples of using Such tools in English and their translations into Spanish

Our own tool department allows us to make such tools within 2 weeks.
Nuestro propio departamento de herramientas nos permite fabricar mentionadas herramientas en 2 semanas.

However, take care not to get too carried away while using such tools.
Sin embargo, tenga cuidado de no dejarse llevar por el uso de tales herramientas.

End-users should be informed of the availability of such tools.
Los usuarios finales deben estar informados de la disponibilidad de este tipo de herramientas.

The same penalty shall be imposed upon any person who shall make such tools.
En igual pena incurrirán los que con idéntico fin fabricaren dichos instrumentos.

Of course there can be very good reasons to use such tools.
Por supuesto puede haber muy buenas razones para usar estos medios.

Those guys are such tools.
Esos tipos son tan idiotas.

You people are such tools.
Uds. son tan aparatos.

the Commission supported the use of such tools.
apoyó el uso de este tipo de instrumentos.

See Wikipedia: Tools for a list of such tools.
Consulta Ayuda: Recursos para Wikipedia, donde muestra una lista de utilidades de este tipo.

Your interactions with such tools are publicly viewable outside of the website domain.
Sus interacciones con tales herramientas serán visibles de manera pública desde fuera de nuestro dominio web.

Such tools are almost always made on the basis of resins, mastics, bitumen or elastomers.
Dichas herramientas casi siempre se fabrican a base de resinas, masillas, betún o elastómeros.

The use of such tools enables parties
El uso de tales herramientas permite a los partidos

Such tools or measures can be indicators of the process itself, outcomes, or both.
Dichas herramientas o mediciones pueden ser indicadores del proceso mismo, los resultados, o ambos.

In Fukui Prefecture, where Echizen-washi paper is produced, such tools have been made by Yoshida-ya Sashimono Joinery for nearly 100 years.
En la prefectura de Fukui, donde se fabrica el papel echizen-washi, estos utensilios han venido siendo fabricados por la Carpintería Yoshida-ya Sashimono durante unos 100 años.

The use of such tools allowed to develop simultaneously
El uso de tales herramientas permitió desarrollar de forma simultánea

As it is known, such tools have limitations that may lead to errors if not handled carefully.
Como es bien sabido, dichas herramientas tienen limitaciones que podrían ser fuente de errores si no se usan con cuidado.

Such tools and methodologies are often a necessary complement to effective budget analysis,
Tales herramientas y metodologías suelen ser un complemento necesario para el análisis presupuestario efectivo,

Such tools have been found at Gorée
Estos utensilios se encontraron en Gorea y en las islas Magdalena,

However, such tools have to be functional for each country,
Sin embargo, dichas herramientas deben ser localizadas para cada país,

Such tools for bottomup engagement may contribute to the emergence of a new participation economy in cities,
Tales herramientas para un envolvimiento de abajo hacia arriba contribuyen a la aparición de una nueva economía de participación en las ciudades