SUFFICIENT SPACE IN SPANISH TRANSLATION

• espacio suficiente
• margen suficiente

Examples of using Sufficient space in English and their translations into Spanish

the skin gradually stretched until sufficient space is created for an implant.
la piel gradualmente estirada hasta crear suficiente margen para un implante.

Sufficient space must be left in order for the air to circulate properly around the packages.
Deje el suficiente espacio en el congelador para que el aire circule alrededor de los paquetes.

You must allow sufficient space for water lines,
Deje espacio suficiente espacio para las tuberías de agua,

Litre capacity ensures sufficient space for the storing of two full face helmets.
La capacidad de 48 litros asegura el espacio suficiente para el alojamiento de dos cascos integrales.

leaving sufficient space for your index finger to pass underneath,
dejando un espacio suficiente para pasar el dedo índice,

Make sure to allow sufficient space around the sides and back of the projector for proper ventilation.
Para una ventilación adecuada, asegúrese de dejar un espacio suficiente alrededor de los laterales y la parte trasera del proyector.

Providing sufficient space also influences other parameters,
Disponer de espacio suficiente influye también en otros parámetros,

You need to ensure sufficient space in each pen to avoid competition for food,
Es necesario disponer de espacio suficiente en cada recinto a fin de evitar la rivalidad por la comida,

Allow sufficient space(at least 10 cm)
Deje el suficiente espacio(al menos 10 cm)

There is always sufficient space around the pan for 6 or 10 animals depending on the Blu'Hox feeder you choose.
Siempre existe en torno al plato espacio suficiente para seis ó diez animales dependiendo del dispensador Blu'Hox que se elija.

Indoors, this can be a short, compact plant though, if given sufficient space, it can also develop considerably with abundant lateral branches.
En interior puede ser una planta baja y compacta, aunque con espacio suficiente puede desarrollarse bastante, con abundantes ramas laterales.

Their working platforms had sufficient space for completing all of the tasks,
Sus plataformas de trabajo dispusieron de suficiente espacio para realizar todas las tareas

the international media must also give sufficient space to voices that speak of harmony,
los medios de comunicación internacionales también deben dar el espacio suficiente a las voces que hablan de armonía,

Make sure there is sufficient space for the drill head to emerge when drilling.
Al taladrar, asegúrese de disponer de suficiente espacio para la salida de la broca.

Note: make quite sure that there is always sufficient space between the appliance and the wall
Advertencia: Preste sin falta atención a que haya siempre la suficiente distancia entre el aparato y la pared

There must be sufficient space for air passage and no obstructions around the air inlet
Debe haber un espacio suficiente y sin obstrucciones para el paso de aire alrededor de la entrada

All cattle in a group should have sufficient space to lie down and rest at the same time.
Todo el ganado dentro de un grupo deberá disponer de espacio suficiente para echarse y descansar al mismo tiempo.

If you lack sufficient space, we will be happy to organize a training course in our modern training facilities.
En caso de que no disponga de espacio suficiente, le organizaremos con gusto, cursos de formación en nuestras modernas aulas de formación.

Today's stadiums have to offer not only sufficient space but also outstanding ease of access for large numbers of people.
Los estadios de hoy no solo deben ofrecer el suficiente espacio sino también facilidades de acceso a un gran número de personas.

Keep sufficient space around all devices for good ventilation
Mantenga un espacio suficiente alrededor de todos los dispositivos para proporcionar una buena ventilación