SUGGESTS USING IN SPANISH TRANSLATION

• sugiere usar
• sugiere utilizar
• sugiere el uso
• propone usar

Examples of using Suggests using in English and their translations into Spanish

Sanhueza suggests using tools for the benefit of clients
Sanhueza aconseja usar las herramientas para el beneficio de los clientes

The Board suggests using an official complaint form.
La Junta sugiere que se utilice una forma de queja oficial.

California Gardening suggests using a ratio of 90 percent compost
California Gardening sugiere usar una proporción de 90% composta

Jaliman also suggests using a leave-in conditioner to add more moisture, if necessary.
Para humectarlo, Jaliman también sugiere usar un acondicionador que no se enjuague, de ser necesario.

Their documentation suggests using the URLs with periods at the end of domain names.
Su documentación sugiere utilizar las URLs con puntos al final de los nombres de dominio.

David Williams, the expert, suggests using an inexpensive net with miniscule cells with which you can cover crops, building foundation cavities, pipes.
David Williams, el experto, sugiere el uso de una red de bajo costo con celdas minúsculas con la que puedas cubrir los cultivos, las cavidades de cimientos de la construcción, las tuberías,etc.

The Committee suggests using the Millennium Development Goals indicator,
El Comité sugiere utilizar el indicador de los objetivos de desarrollo del Milenio,

Google suggests using your homepage title tag to include the most branding.
Google sugiere usar la etiqueta de título de tu página de inicio para incluir todo tu branding.

Dr. Mercola suggests using diet to obtain an adequate amount of iodine
Dr. Mercola sugiere el uso de la dieta para obtener una cantidad adecuada de yodo

If your brand voice allows for it, Colling suggests using emoji in your copy.
Si el estilo de tu marca lo permite, Colling sugiere utilizar emojis en tu texto.

Joe Lambert, in his Digital Storytelling Cookbook suggests using the following questions to get the group to talk about their chosen place.
Joe Lambert, en su obra“Digital Storytelling Cookbook” sugiere el uso de las siguientes preguntas para que el grupo comente sobre el lugar elegido.

McNulty objects to Daniels' plan of buy busts and suggests using a wiretap to get a conviction.
McNulty se opone al plan de arrestos de Daniels y sugiere el uso de una escucha telefónica para obtener una condena.

Overpopulation in prisons remains above 116%, the Committee suggests using alternative measures to reduce overcrowding.
La superpoblación en las cárceles se mantiene por encima del 116%, el Comité sugiere el uso de medidas alternativas para reducir el hacinamiento.

Auguste Rateau suggests using exhaust-powered compressors to improve high-altitude performance,
Auguste Rateau sugirió usar los gases de escape del motor para accionar compresores

Messerlin(2000) suggests using revenue losses as the single means of determining injury to domestic industry.
Messerlin(2000) propone la utilización de las pérdidas de ingreso como único medio de determinar el daño a la rama de producción nacional.

Alex suggests using water filters:
Alex me sugirió usar agua de filtros;

The Committee suggests using the media to promote national reconciliation
El Comité sugiere que se utilicen los medios de comunicación para promover la reconciliación nacional

Recommended chargers: for optimal charging, BQ suggests using chargers with an output of 5V
Cargadores recomendados: desde BQ recomendamos utilizar cargadores que cuenten con salida de 5V

Methodological Framework for Evaluating the Contribution of Collective Action to Biodiversity Conservation suggests using, amongst others, as a quantitative indicator,
El Marco conceptual y metodológico para evaluar la contribución de la acción colectiva a la conservación de la diversidad biológica sugiere usar, entre otros, como un indicador cuantitativo,

Cage suggests using something"classic" such as Dvořák,
Cage sugiere utilizar algo"clásico" como Dvořák,