SUICIDE ATTACKS IN SPANISH TRANSLATION

• ataques suicidas
• atentados suicidas
• ataque suicida
• atentado suicida
• suicide attacks

Examples of using Suicide attacks in English and their translations into Spanish

using children for suicide attacks was particularly egregious.
la utilización de niños para la realización de ataques suicidas resulta particularmente atroz.

it did oppose suicide attacks.
pero sí a los atentados suicidas.

The Taliban claimed responsibility for the great majority of suicide attacks in Kandahar.
Los talibanes reivindicaron la responsabilidad de la gran mayoría de los ataques suicidas perpetrados en Kandahar.

They were said to be responsible for roadside bomb and suicide attacks against NATO and Afghan forces.
Se dice que ellos fueron responsables de bombas instalados a los lados de los caminos y de ataques suicidas contra fuerzas afganas y de la OTAN.

In particular, the sights of innocent Israeli civilians who were victims of suicide attacks, as well as of other forms of Palestinian terror,
En concreto, las imágenes de inocentes civiles israelíes víctimas de ataques suicidas palestinos, así como otras formas de terrorismo palestino, han afectado profundamente

ISIS claimed responsibility for several car bombings and suicide attacks in Latakia governorate on May 23,
ISIS se adjudicó la responsabilidad de varios atentados con coches bomba y atentados suicidas en la ciudad de Latakia el 23 de mayo,

with the threat of suicide attacks and other forms of terrorism by the Taliban,
en tanto que la amenaza de ataques suicidas y otras formas de terrorismo por parte de los talibanes,

The European Union strongly condemns the suicide attacks and other acts of violence that have occurred over the last few months
La Unión Europea condena enérgicamente los atentados suicidas y otros actos de violencia que han tenido lugar en los últimos meses

more than 40 Palestinian minors have been arrested in thwarted suicide attacks.
más de 40 menores palestinos han sido detenidos en ataques suicidas frustrados.

December 2010, there were no suicide attacks in the city centre.
diciembre de 2010 no hubo ningún atentado suicida en el centro de la ciudad.

It is also striking that the Special Coordinator failed to note that Barghouti was convicted for building the bombs used in a string of horrific suicide attacks that killed 67 Israelis
También es sorprendente que el Coordinador Especial no señalara que Barghouti había sido declarado culpable de fabricar las bombas utilizadas en una serie de espantosos atentados suicidas en que murieron 67 israelíes

In the first half of 2010, there was a 155 per cent increase in child deaths through improvised explosive devices and suicide attacks attributable to armed opposition groups as compared to the same period in 2009.
En el primer semestre de 2010 hubo un aumento del 155% de las muertes de niños por artefactos explosivos improvisados y ataques suicidas atribuidos a grupos armados de la oposición, respecto del mismo período en 2009.

in many other places with a majority of Muslim population a surge in violence that included suicide attacks in this country and ended with the death of 6 Americans.
de población fundamentalmente musulmana, una oleada de violencia que llegó a incluir ataques suicidas en este país, que se saldaron con la muerte de 6 estadounidenses.

has declared its intention to carry out further suicide attacks.
que ha declarado su intención de seguir realizando atentados suicidas.

there had been a rise in the number of Palestinians supporting suicide attacks against Israel.
había aumentado el número de palestinos que apoyaban los ataques suicidas contra Israel.

the African Union to boost the composition of troops of the African Union Mission in Somalia following the killing of innocent civilians in suicide attacks in Kampala;
la Unión Africana de reforzar la composición de los efectivos de la Misión de la Unión Africana en Somalia tras el asesinato de civiles inocentes en atentados suicidas en Kampala;

including the firing of Qassam rockets into Israel, suicide attacks and the recent murder of a young Israel settler in the West Bank.
el lanzamiento de cohetes Qassam contra Israel, los atentados suicidas y el reciente asesinato de un joven colono israelí en la Ribera Occidental.

increasingly undertook unlawful means of warfare through increased use of improvised explosive devices, suicide attacks and assassinations that violated Afghans' basic right to life
cada vez más uso de medios de guerra ilegales, como los artefactos explosivos improvisados, los ataques suicidas y los asesinatos, que violan el derecho básico de los afganos a la vida

explosive remnants of war, suicide attacks, improvised explosive devices
restos explosivos de guerra, atentados suicidas, artefactos explosivos improvisados

usurping more Palestinian land, as well as suicide attacks by misguided Palestinians, are frustrating the prospects of peace and prolonging the agony of the Palestinian people.
muro de separación ilícito, que usurpa más tierra palestina, así como los atentados suicidas que llevan a cabo palestinos equivocados frustran las perspectivas de paz y prolongan la agonía del pueblo palestino.