Examples of using
Supplier development
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
UNIDO plans to expand its activities by implementing supplier development and related programmes with other leading retailers and food manufacturers.
La ONUDI tiene previsto también ampliar sus actividades ejecutando programas de desarrollo de proveedores y programas conexos con otros importantes minoristas y fabricantes de alimentos.
These supplier development activities have been documented in successful Asian export economies.
Hay muchos ejemplos de actividades para eldesarrollo de los proveedores en las economías asiáticas que han tenido éxito con sus exportaciones.
up long-term partnerships and investing in comprehensive supplier development schemes.
la realización de inversiones en amplios planes de desarrollo de proveedores.
It also offers TNCs the opportunity to exchange best practices on supplier development activities.
También ofrece a las ETN la oportunidad de intercambiar prácticas óptimas en materia de actividades de desarrollo de los proveedores.
a well developed strategy to upgrade their supplierssupplier development programme.
una estrategia bien desarrollada para modernizar a sus proveedores programa de desarrollo de los proveedores.
Furthermore, its investor support function should administer the supplier development and the aftercare programmes;
Además, su función de apoyo a los inversores debería consistir en administrar los programas de desarrollo de proveedores y de servicios prestados a las empresas.
The initiative promotes supplier development, empowering capacities
Esta iniciativa promueve el desarrollo de proveedores, poten- ciando sus capacidades
It should lead on country marketing, investor facilitation and supplier development, but should contribute its special sales
El Centro debería encabezar la labor de"comercialización del país", la facilitación de las inversiones y el desarrollo de proveedores y, de común acuerdo con las demás partes interesadas,
corporation on SBA Pro-Net or visit the National Minority Supplier Development Council home page.
en SBA Pro-Net o visite la página web del National Minority Supplier Development Council.
UNIDO applies the concept of supplier development and enterprise upgrading which encompasses cluster/business networking development
la ONUDI aplica los conceptos de"desarrollo de proveedores" y"modernización empresarial", que comprenden la agrupación de empresas,
Jersey Minority Supplier Development Council, which has a solid record of leadership in the area of minority supplier development.
Minority Supplier Development Council, quien cuenta con un historial de liderazgo en el área dedesarrollo de proveedores minoritarios.
Already in 1994, Nestlé decided to engage in active supplier development to meet its high local packaging requirements,
Ya en 1994, Nestlé decidió poner en marcha un activo programa de desarrollo de los proveedores para satisfacer sus necesidades locales de envasado
the objective of Intel's Supplier Development Programme was to create a network of local suppliers by nurturing existing
el objetivo de su programa de desarrollo de proveedores era crear una red de proveedores locales apoyando a las empresas actuales
This was possible thanks to a supplier development model called SMART, where Intel selected SMEs which had the potential to meet Intel's needs,
Esto era posible gracias a un modelo de desarrollo del proveedor llamado SMART mediante el cual Intel seleccionaba las PYMES que tenían posibilidades de satisfacer las necesidades de Intel y las sustentaba proporcionándoles oportunidades,
The Supplier Development Programme of the Czech Republic involves the participation of the Czech Ministry of Industry
En la República Checa, el Ministerio de Industria y Comercio participa en el programa de fomento de proveedores, en colaboración con la Cámara de Comercio y diversas asociaciones comerciales,
large TNCs are increasingly implementing their own supplier development programmes in order to upgrade the skills
un creciente número de ETN importantes tiene programas propios de desarrollo de sus proveedores cuya finalidad es mejorar las competencias
transnational corporations have established supplier development programmes in host countries
han creado programas de desarrollo de proveedores en los países anfitriones
purely private sector-driven programmes, such as supplier development programmes carried out independently by TNCs in their own self-interest,
como los programas encaminados al desarrollo de los proveedores realizados de manera independiente por las ETN en su propio interés, y, a veces,
Policy options in this area include supplier development programs aimed at equipping suppliers to serve a diverse client base,
Las opciones de políticas de esta área incluyen los programas de desarrollo de proveedores, que tienen el objetivo de capacitar los para satisfacer una base diversificada de clientes,
TNCs often engage in a range of supplier development activities, including assistance with product design, component sourcing,
Las ETN suelen dedicarse a una serie de actividades relacionadas con eldesarrollo de los proveedores, en particular la asistencia para el diseño del producto,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文