SYSTEMATIC TRAINING IN SPANISH TRANSLATION

• capacitación sistemática
• formación sistemática
• entrenamiento sistemático
• sistemáticamente formación

Examples of using Systematic training in English and their translations into Spanish

Selective or systematic training activities for national execution could also be conducted using partner civil services.
Podrán llevarse a cabo actividades aisladas o sistemáticas de formación en materia de ejecución nacional dirigidas a las administraciones públicas asociadas.

He thinks that it is also necessary to launch systematic training on labour standards
Considera también necesario iniciar la capacitación sistemática en normas laborales

For the purpose of implementing the National Programme systematic training of teachers and teachers' trainers was organized.
Se organizó la formación sistemática de maestros y de sus instructores con miras a llevar a la práctica el Programa Nacional.

To provide systematic training to judges, prosecutors
Imparta formación sistemática para jueces, fiscales

It should also be mentioned that members of the security forces still do not receive systematic training on this subject.
Debe señalarse también que aún no tiene carácter sistemático la formación de miembros de la fuerza pública en esta materia.

Systematic training for relevant professionals is considered to be an effective preventive measure in this regard.
Se considera que la formación sistemática de los profesionales correspondientes es una medida preventiva eficaz en ese sentido.

Also, systematic training on RBM and the Logical Framework Approach for new staff has become an integral part of the professional development programme.
Además, la capacitación sistemática sobre la gestión basada en los resultados y el método del marco lógico han pasado a formar parte del programa de desarrollo profesional para los nuevos funcionarios.

Provide systematic training to judges, prosecutors
Imparta formación sistemática a los jueces, fiscales

to provide systematic training in the exercise of leadership,
prestar servicios sistemáticos de capacitación en el ejercicio del liderazgo,

In order to do this, it uses a methodology based on systematic training in human rights,
Para ello se utiliza una metodología que se basa en la formación sistemática en el área, así como en el suministro de herramientas

She also wished to know if there were systematic training programmes in place for all the professionals who worked with children,
Desea saber también si existen programas sistemáticos de capacitación destinados a todos los profesionales que trabajan con niños,

Systematic training must be organized to enable ANFE planners,
Es preciso organizar la capacitación sistemática para permitir que los planificadores de ENFA,

UNICEF to continue undertaking systematic training of professionals working for
del UNICEF, para proseguir la formación sistemática de los profesionales que trabajan con niños

not a systematic training course, nor indeed is it a"sensitization programme.
no un curso sistemático de capacitación, ni ciertamente un"programa de sensibilización.

The Office of Human Resources Management would monitor the programme closely and undertake systematic training, subject to the availability of adequate financial resources.
La Oficina de Gestión de Recursos Humanos seguirá de cerca la ejecución de este programa y llevará a cabo una labor de capacitación sistemática, a condición de disponer de los fondos necesarios.

Furthermore, all the ECA Professional staff are undergoing a systematic training programme on gender mainstreaming.
Además, se está impartiendo a todos los funcionarios del cuadro orgánico de la CEPA un programa sistemático de formación en incorporación de la citada perspectiva de género.

the Church produced a systematic training manual called, Preach My Gospel.
la iglesia produjo un manual de entrenamiento sistemático, llamado Predicad mi Evangelio.

Intergenerational Solidarity have organised systematic training.
el Ministerio de la Familia han organizado actividades sistemáticas de capacitación.

the importance of systematic training for the judiciary and the legal profession.
la importancia de la formación sistemática de los jueces y abogados.

Consequently, there is an urgent need to implement ongoing and systematic training programmes.
Por consiguiente, es urgentemente necesario aplicar los programas vigentes y brindar una capacitación sistemática en los mismos.