SYSTEMS ALSO IN SPANISH TRANSLATION

• sistemas también
• systems también
• además los sistemas
• sistema también

Examples of using Systems also in English and their translations into Spanish

recalibration of systems also play an important role.
la recalibración del sistema también juegan un papel importante.

Many of these systems also have PC-based remote access software which can be sold
Muchos de estos sistemas también disponen de programas de acceso a distancia basados en computadoras personales que pueden venderse

The systems also must include adequate provision for training on understanding
Los sistemas también tienen que incluir la disposición adecuada para el adiestramiento sobre cómo entender

The systems also have to collect what is to be able to do with the information
En los sistemas también hay que recoger qué se va a poder hacer con la información

Hoogendoorn partner Patron Agri Systems also installed vertical ventilation for dehumidification,
El socio de Hoogendoorn, Patron Adri Systems, también instaló ventilación vertical para la des humidificación,

Political systems also influence a country's approach to mitigation
También los sistemas políticos influyen en las estrategias de mitigación de los países

I encourage regional human rights protection systems also to monitor the implementation. 2.
Aliento también a los sistemas regionales de protección de los derechos humanos a que supervisen esa aplicación.

The systems also incorporate STR's patented text-to-speech technology,
Los sistemas además incorporan una tecnología patentada texto-a-voz de STR,

These systems also are managed autonomously with on demand self-provisioning at competitive cost
Estos sistemas además se gestionan de forma autonómica con auto-aprovisionamiento bajo demanda a costes competitivos

Fleet-management, passenger-information and fare-collection systems also need constant improvements
También los sistemas de control de flotas, información al pasajero

These systems also generate information during the entire life-cycle of the machine that can be used to plan maintenance processes
Estos sistemas también generarán información durante todo el ciclo de vida de la máquina que podrá ser utilizada para planificar procesos de mantenimiento

Such systems also incorporate industry best practices within their design,
Esos sistemas también incorporan en su diseño las mejores prácticas del sector

The systems also came with a number of smaller built-in applications,
El sistema también tenía una serie de pequeñas aplicaciones incorporadas,

Finally, to ensure total speaker comfort, the systems also include the possibility of adding a small speechreflecting zone in the ceiling above the place where the teacher normally stands.
Zona reflectante del sonido Por último, para garantizar la total comodidad del orador, nuestros sistemas también incluyen la posibilidad de añadir una pequeña zona reflectante del discurso en el techo sobre el lugar en el que se suele colocar el profesor.

These systems also help to minimize the amount of information that must be re-keyed from one computer system to another, which is a leading cause of documentation errors.
Estos sistemas también contribuyen a reducir al mínimo la cantidad de información que debe transmitirse en forma manual de un sistema informático a otro, ya que ésta es una de las principales causas de errores en la documentación.

Further, that migrations happen inside systems also helps explain why they start at some point,
Además, el que las migraciones tengan lugar dentro de sistemas también ayuda a explicar por qué comienzan en cierto momento,

In dehydration, sweat occurs as only a small part of the process with many other systems also adapting their functioning,
En la deshidratación, el sudor ocurre ya que solo una pequeña parte del proceso con muchos otros sistemas también adapta su funcionamiento,

the ability to operate on a single tiny AAA battery(with 14 hours typical battery life), these systems also feature significantly improved wireless reception and sound quality.
la capacidad de funcionar con una única y pequeña pila AAA(con una vida útil de la pila de 14 horas), estos sistemas también disponen de una recepción y de una calidad de sonido inalámbricas significativamente mejoradas.

maintaining reliable databases; these systems also facilitate the efficient preparation of financial reports.
que mantienen bases de datos confiables; estos sistemas también facilitan la preparación eficiente de informes financieros.

designoriented The floor coverings from the Weinheim-based rubber specialists nora systems also make a contribution to the good sustainability footprint at the Christiaan Huygens College.
orientado al diseño Los pisos de los especialistas en caucho de Weinheim, nora systems, también contribuyen a la buena huella de sostenibilidad en el Christiaan Huygens College.