TASK RUNNER IN SPANISH TRANSLATION

• task runner
• un ejecutor de tareas

Examples of using Task runner in English and their translations into Spanish

when you run the Task Runner JAR file.
cuando ejecute el archivo JAR de Task Runner.

about command line options, see Task Runner Configuration Options.
de línea de comandos, consulte Opciones de configuración de Task Runner.

For example, if Task Runner must access an Amazon Redshift cluster,
Por ejemplo, si Task Runner debe obtener acceso a un clúster de Amazon Redshift,

it installs Task Runner on that resource and configures it to process all activity objects that have their runsOn field set to that resource.
instala Task Runner en dicho recurso y lo configura para procesar todos los objetos de actividad cuyo campo runsOn esté establecido en ese recurso.

After you configure a pipeline log directory, Task Runner creates a copy of the logs in your directory, with the same formatting and file names described in the previous section about Task Runner logs.
Después de configurar un directorio de log de canalización, Task Runner crea una copia de los logs en su directorio, con el mismo formato y nombres de archivo que se describen en la sección anterior sobre los logs de Task Runner.

To use Task Runner on a resource that you manage, you must first download Task Runner, and then install it on your computational resource, using the procedures in this section.
Para utilizar Task Runner en un recurso que administre, primero debe descargar Task Runner y, a continuación, instalarlo en el recurso informático mediante los procedimientos de esta sección.

You might have created new pipelines with no visible errors, but Task Runner polls the wrong location due to the difference in credentials,
Es posible que haya creado nuevas canalizaciones sin errores visibles, pero Task Runner sondea la posición errónea debido a la diferencia de credenciales

Task Runner gains Amazon RDS access from the instance on which it runs, so the accounts and security groups that you add to your Amazon RDS instance depend on where you install Task Runner.
Task Runner obtiene acceso a Amazon RDS desde la instancia en la que se ejecuta, por lo que las cuentas y los grupos de seguridad que añada a la instancia de Amazon RDS dependen de dónde instale Task Runner.

To connect a Task Runner that you have installed to the pipeline activities it should process,
Para conectar un Task Runner que haya instalado con las actividades de canalización que debe procesar,

access key provided to Task Runner is not the same as the AWS Data Pipeline console
la clave de acceso proporcionados a Task Runner no son los mismos que el de la consola de AWS Data Pipeline

Task Runner requires Java versions 1.6 or 1.8.
Task Runner requiere la versión de Java 1.6 o 1.8.

Pipeline retry logic for preconditions happens in Task Runner.
En Task Runner se ejecuta la lógica de reintentos de la canalización para condiciones previas.

Task Runner polls for tasks and then performs those tasks..
Task Runner realiza un sondeo para comprobar si hay tareas y, a continuación, realiza esas tareas..

Task Runner should be run detached from your login shell.
Task Runner se debe ejecutar desconectada del shell de inicio de sesión.

Copy the file to the directory where you installed Task Runner.
Copie el archivo en el directorio en el que haya instalado Task Runner.

Task Runner is a default implementation of a task runner that is provided by AWS Data Pipeline.
Task Runner es una implementación predeterminada de una aplicación de ejecución de tareas proporcionada por AWS Data Pipeline.

Your AWS secret key for Task Runner to use when making requests.
Su clave secreta de AWS para que Task Runner la utilice a la hora de realizar solicitudes.

The name of the worker group for which Task Runner retrieves work.
El nombre del grupo de procesos de trabajo para los que Task Runner recupera trabajo.

The source depends on where Task Runner is running, as described here.
El origen depende de dónde se esté ejecutando Task Runner, tal y como se describe aquí.

There are two ways you can use Task Runner to process your pipeline.
Puede usar Task Runner de dos formas para procesar su canalización.