TECHNICAL ADVANCES IN SPANISH TRANSLATION

• avances técnicos
• adelantos técnicos
• progresos técnicos
• avances tecnológicos
• progreso técnico

Examples of using Technical advances in English and their translations into Spanish

Technical advances, particularly in the fields of telecommunications,
Los avances técnicos, especialmente en la esfera de las telecomunicaciones,

For example, the linking of technical advances in computers with the writing of software has been behind the rapid growth of this industry.
Por ejemplo, la combinación de los avances técnicos en informática con la elaboración de programas es la razón del rápido crecimiento de esta industria.

The numerous technical advances within the field of Hair Restoration Surgery(HRS)
Las numerosas técnicas adelantadas de la restauración quirúrigca de cabello(HRS)

We have the latest generation Heidelberg machines and the latest technical advances, such as infrared drying.
Contamos con máquinas Heidelberg de última generación y con los avances técnicos más recientes, como el secado por infrarrojos.

Technical advances, including new composite materials
Los avances técnicos, incluyendo nuevos materiales compuestos

The scientific photography of clouds required several technical advances, including faster films(shorter exposures), color,
La fotografía científica de nubes requirió de la aparición de varios avances técnicos, incluyendo películas más sensibles al color

the sharing of technical advances and complementarity of efforts and programmes.
el intercambio de información sobre avances técnicos y la complementación de actividades y programas;

Cofrivigo has a fleet of more than 50 trucks equipped with the latest technical advances.
Cofrivigo cuenta con una flota de más de 50 camiones dotados de los últimos avances técnicos.

To that end they shall endeavour to apply the latest technical advances as soon as possible.
A ese fin, procurarán aplicar, a la mayor brevedad posible, los últimos adelantos técnicos.

Vi Providing information via the Overseas Technical Information Service about technical advances in other countries.
Vi Aporta información por conducto del Servicio de información técnica de ultramar, acerca de los adelantos técnicos realizados en otros países.

self-sufficiency are drawn from its legacy of pioneering technical advances.
la auto-suficiencia se han extraído de su legado de ser pionero en los avances técnicos.

Ultimately, the VentureStar program required too many technical advances at too high a cost to be viable.
En resumen, el programa VentureStar requería de numerosos avances técnicos muy costosos.

Technical advances in agriculture have led to reductions of over 90% in the workforce employed per unit of output in advanced countries, but no one would
Los avances técnicos en agricultura han llevado a reducciones de más del 90% de los trabajadores empleados por unidad de producción en países avanzados,

Since they were under constant pressure from technical advances, the consultation process was seldom extended beyond those parties that were ready to participate immediately and actively.
Como esas organizaciones estaban sometidas a la presión constante de los adelantos técnicos, el proceso de consulta raras veces rebasaba el ámbito de las partes que estaban dispuestas a participar de forma inmediata y activa.

Through a succession of MATCH-XV balls, technical advances have supported the world's top men's
A través de una sucesión de balones MATCH-XV, los avances técnicos han colaborado con los mejores jugadores masculinos

Technical advances, the falling cost of trade,
Los progresos técnicos, la reducción de los costos del comercio,

Technical advances and the flow of information through the mass media should contribute to economic, cultural
Los adelantos técnicos y la corriente de información por los medios de comunicación social deben favorecer el desarrollo económico,

Sngular will share with those attending the Area Demo the technical advances that have made this tool a success,
Sngular compartirá con los asistentes a la Demo Area los avances técnicos que han propiciado que esta herramienta sea un éxito,

At a time when technical advances made it possible for supplies to be delivered very quickly almost anywhere in the world,
En una época en que con los adelantos técnicos es posible hacer llegar suministros rápidamente a casi todas las partes del mundo,

They must harness technical advances so as to improve competitiveness,
Han de dominar los avances técnicos para mejorar su competitividad,