TECHNICAL EVALUATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• evaluaciones técnicas
• evaluación técnica

Examples of using Technical evaluations in English and their translations into Spanish

Logistics Division conducted technical evaluations of the three proposals before recommending one contractor as the only and lowest technically acceptable proposal.
Logística de Actividades sobre el Terreno hizo evaluaciones técnicas de las tres propuestas antes de recomendar a un contratista por ser la suya la única propuesta de bajo costo y técnicamente aceptable.

training for requisitioners and the Department is planning to establish a training regime for requisitioners on all aspects of establishing technical criteria for bidding and proper technical evaluations of bids.
el Departamento prevé establecer para esas personas un régimen de capacitación que abarque todos los aspectos del establecimiento de criterios técnicos para la presentación de ofertas y las adecuadas evaluaciones técnicas de las ofertas.

assisting in technical evaluations, approval and testing.
de prestar asistencia en las evaluaciones técnicas, la aprobación y el ensayo de los módulos.

industry-assigned experts in developing sustainable energy policy options and technical evaluations of coal, natural gas
expertos en el desarrollo de opciones de política sobre energía sostenible y en evaluaciones técnicas de las redes de carbón,

presentations preparation to the Local/Headquarters Committee on Contracts; technical evaluations review from requisitioning offices;
de Contratos Local y de la Sede; analizar las evaluaciones técnicas de las oficinas encargadas de hacer los pedidos;

to make technical evaluations of existing stocks;
de hacer evaluaciones técnicas de las existencias que tuvieran;

Full technical evaluation of existing plants.
Evaluación técnica completa de la planta existente.

Independent technical evaluation and consultancy of PV projects.
Valoración técnica y asesoramiento independientes de proyectos fotovoltaicos.

Technical evaluation staff;
Personal técnico de evaluación;

Technical evaluation of bids.
Y la evaluación técnica de las ofertas.

Participate in an interview or technical evaluation.
Participar en una entrevista o valoración técnica.

The Government reported that a technical evaluation study was being made.
El Gobierno señaló que estaba en proceso de estudio técnico de avalúo.

Conclusion of rulings on war-disabled persons by the Technical Evaluation Commission.
Conclusión de dictámenes sobre discapacitados por la Comisión Técnica Evaluadora.

Reduction in the number of days required for a technical evaluation in the requisition process 2010/11:
Reducción del número de días requeridos para las evaluaciones técnicas en el proceso de pedidos internos 2010/11:

UNAMID reduced the number of days required for a technical evaluation in the requisition process to 15 days during the reporting period.
Durante el período a que se refiere el informe, la UNAMID redujo a 15 días el número de días necesarios para las evaluaciones técnicas en el proceso de pedidos internos.

The Committee's role is to provide an impartial and technical evaluation of the state of application of international labour standards in ILO member States.
El cometido de la Comisión de Expertos es la realización de una evaluación técnica imparcial del estado de la aplicación de las normas internacionales del trabajo.

Provide technical assistance and technical evaluation to States Parties in the implementation of the provisions of this Convention;
Proporcionará asistencia y evaluación técnicas a los Estados parte para el cumplimiento de las disposiciones de la presente Convención;

To amend the operations of the Technical Evaluation Commission, replacing its current function of direct
Modificar el funcionamiento de la Comisión Técnica Evaluadora, cambiando su actual función de evaluación médica directa

The selection will be made by a Jury or Technical Evaluation Committee formed by personalities
La selección estará a cargo de un Jurado o Comité Técnico Evaluador formado por personalidades

On the basis of this information, the technical evaluation commissions of the Fund for the Protection of the Wounded and War-Disabled as a Consequence of the Armed Conflict have been able to establish the degree of disability.
A partir de esta información las Comisiones Técnicas Evaluadoras del Fondo de Protección pudieron establecer el grado de discapacidad.