TECHNOLOGICAL APPLICATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• aplicaciones tecnológicas
• aplicaciones tecnologicas

Examples of using Technological applications in English and their translations into Spanish

a very positive contribution to make to military science in terms of scientific research, strategy development, technological applications, advisory services and project evaluation, etc. They have something important to say as regards ways of increasing security.
la aplicación de tecnologías, para asesorías y evaluación de proyectos,etc. Estas empresas tienen algo importante que decir cuando se analizan formas de incrementar la seguridad.

Telvent's technological applications, used by over 3& 24;
Las aplicaciones tecnológicas desarrolladas por Telvent,

The institutional framework should also ensure a good flow of knowledge between scientific research and technological applications(in both directions), as well as a good flow of information among researchers and users, at the national and international levels.
El marco institucional debería garantizar también la fluidez en el trasvase de conocimientos(en ambos sentidos) entre la investigación científica y las aplicaciones tecnológicas, así como la fluidez de la corriente de información entre investigadores y usuarios, tanto a escala nacional como internacional.

students to have a good dimension of technological applications in the productive industry.
estudiantes ter cabal dimensión de las aplicaciones tecnológicas en la industria productiva.

is specially committed to promoting technological applications in Hong Kong
está especialmente comprometida con la promoción de las aplicaciones tecnológicas en Hong Kong

We visited the Centre of technological bio-inspiration of an international pharmaceutical company at its London headquarters to learn about an institution where pioneering techniques and technological applications for the improvement of health are investigated and developed.
Viajamos al Centre de bio-inspiración tecnológica de una Compañía Farmacéutica Internacional en su cuartel general de Londres para conocer una institución donde se investigan y desarrollan técnicas pioneras con aplicaciones tecnológicas para la mejora de la salud.

implementation and control, and technological applications.
la ejecución y el control, así como las aplicaciones tecnológicas.

has on the contrary widened the gap with developed countries in economic development and technological applications.
han aumentado las diferencias con los países desarrollados en lo que respecta al desarrollo económico y las aplicaciones de la tecnología.

from development of sizes to the quantum leap towards technological applications" was the title of the speech given by Stefano Luconi,
desde el desarrollo en tamaño al salto cuántico hacia las aplicaciones tecnológicas" es el título de la intervención de Stefano Luconi,

AIJU is running the project,"Development of technological applications for promoting innovative lines of articles for children
AIJU está realizando el proyecto"Desarrollo de aplicaciones tecnológicas para el fomento de líneas innovadoras en artículos para niños

sector in acknowledging and addressing public concerns over unintended consequences of technological applications, including biotechnology,
abordar la inquietud del público respecto de las consecuencias no previstas de las aplicaciones tecnológicas, incluida la biotecnología,

marvellous scientific discoveries and new miraculous technological applications, some spread of democracy and some respect for human rights and the rule of law, mostly the result of the exertions of men and women of vision.
un progreso constante en determinadas esferas, unos descubrimientos científicos maravillosos y nuevas aplicaciones tecnológicas milagrosas, cierta expansión de la democracia y cierto respeto por los derechos humanos y el estado de derecho, todo ello gracias principalmente a los esfuerzos de hombres y mujeres con visión.

the Department's stated emphasis on strengthening its technological applications.
el interés manifestado por el Departamento en reforzar sus aplicaciones tecnológicas.

DNA damage and repair, and technological applications in solar cells,
reparación de el ADN y aplicaciones tecnológicas en celdas solares,

the misery would be solved by the remarkable scientific developments and technological applications, is on the contrary, a negative reality
la miseria serían resueltas por los notables desarrollos científicos y sus aplicaciones tecnológicas es, por el contrario,

Congratulating the International Chamber of Commerce on having made a further contribution to the facilitation of international trade by bringing up to date its rules on documentary credit practice to allow for developments in the transport industry and new technological applications, and to improve the functioning of the rules.
Felicitando a la Cámara de Comercio Internacional por haber hecho una nueva contribución a la facilitación de el comercio internacional actualizando sus reglas relativas a la práctica de el crédito documentario para que tuvieran en cuenta la evolución de la industria de el transporte y las nuevas aplicaciones tecnológicas, así como para mejorar el funcionamiento de las reglas.

assessment of technological applications from the record-keeping perspective; and providing Secretariat offices at Headquarters
evaluación de las aplicaciones tecnológicas desde el punto de vista del registro de archivos;

That ethical issues raised by the rapid advances in science and their technological applications should be examined with due respect to the dignity of the human person
Que los problemas éticos suscitados por los rápidos adelantos de la ciencia y de sus aplicaciones tecnológicas deben examinarse teniendo en cuenta no sólo el respeto debido a la dignidad de la persona humana,

The Department is placing renewed emphasis on strengthening its technological applications, in particular at the global level,
El Departamento está haciendo un hincapié renovado en el fortalecimiento de sus aplicaciones tecnológicas, en particular a nivel mundial,

intended for the Cuban Nuclear Agency's Technological Applications and Nuclear Development Centre.
destinado al Centro de Aplicaciones Tecnológicas y Desarrollo Nuclear de la Agencia Nuclear de Cuba.