TECHNOLOGY EXPERTS IN SPANISH TRANSLATION

• expertos en tecnología
• expertos tecnológicos
• expertos en tecnologías

Examples of using Technology experts in English and their translations into Spanish

refi ne the scenarios produced with policymakers as well as OSH and technology experts.
nal para comprobar y perfeccionar los escenarios obtenidos con los responsables de la formulación de políticas, así como con expertos en tecnología y SST.

As technology experts, we know that safety is a fundamental pillar when it comes to developing a competent
Como expertos en tecnología sabemos que la seguridad es un pilar fundamental a la hora de desarrollar una labor competente

allows participants to meet with technology experts in free and collective tools with which to collaborate
permite a los participantes encontrarse con expertos tecnológicos en herramientas libres y colectivos con los que colaborar

researchers, and technology experts to research, understand,
investigadores vanguardistas, y expertos en tecnología para investigar, entender,

Following a two-day event involving 18 teams of information technology experts and their mentors, they designed an innovative application that has the potential to monitor the incidence of child labour in communities.
Después de una maratón de 48 horas en el cual participaron 18 equipos de expertos en tecnologías de la información y sus mentores, los jóvenes diseñaron una aplicación innovadora que permite seguir de cerca la incidencia del trabajo infantil en las comunidades.

Pursuant to the decision taken in January 1997 to enhance the sharing of information through electronic means, information technology experts met twice, under the chairmanship of OSCE,
De conformidad con la decisión adoptada en enero de 1997 de fortalecer el intercambio de información por medios electrónicos, los expertos en tecnología de la información se reunieron dos veces,

a network of ECA information and communication technology experts both at headquarters and at subregional offices should be constantly at work implementing new approaches
debería haber una red de expertos en tecnologías de la información y las comunicaciones, tanto en la sede de la CEPA como en las oficinas subregionales, que se dedicara continuamente

Since the beginning of the 1990s, Korea has sent 250 information technology experts to 25 countries
Desde principios de 1990 Corea ha enviado 250 expertos en tecnología de la información a 25 países

information technology experts, teachers and musicians.
profesionales de la medicina, expertos en tecnología de la información, maestros y músicos.

ECIJA's TMT team has experienced extraordinary growth in recent years and has been offering comprehensive solutions to clients and collaborating with economics, security and information technology experts to offer comprehensive advice adapted to the regulatory developments in digital environments.
El equipo de TMT de ECIJA ha experimentado un extraordinario crecimiento en los últimos años ofreciendo soluciones integrales a los clientes y colaborando con expertos en tecnologías de la información, seguridad y economía para ofrecer un asesoramiento integral adaptado la evolución normativa que ofrecen los entornos digitales.

access to a worldwide network of successful entrepreneurs and technology experts.
acceso a una red mundial de emprendedores exitosos y expertos en tecnología.

of experts that brings together in perfect proportion, consultants specialists in the business area and developers technology experts.
tras el que se encuentra un equipo de expertos que aúna en perfecta proporción consultores especialistas en el área de negocio y desarrolladores expertos en tecnología.

It was up to the Commission to apply its legal expertise to the ideas put forward by technology experts so as to ensure that justice was served in the field of electronic commerce.
Corresponde a la Comisión aplicar sus conocimientos jurídicos a las ideas presentadas por los expertos en tecnología a fin de garantizar que se haga justicia en la esfera del comercio electrónico.

Because the technology experts have found a way to create video footage of the past by manipulating the time-space continuum, no storage device
Como los expertos en tecnología han descubierto una forma de crear secuencias de vídeo del pasado mediante la manipulación del continuo espacio-tiempo,

the accompanying round-table discussion provided opportunities for direct dialogue among space technology experts, policy- and decision makers
la mesa redonda que tuvo lugar en él ofrecieron oportunidades para un diálogo directo entre los expertos en las tecnologías espaciales, los encargados de formular políticas

The Workshop also provided a forum for discussions between space technology experts, policymakers and decision makers
El Curso Práctico también sirvió de foro de debate entre expertos en las tecnologías espaciales, encargados de formular políticas

Technology experts assess that this methodology can permanently compromise the user's computer,
Los expertos en tecnología consideran que esta metodología puede exponer a las computadoras de los usuarios a una vulnerabilidad permanente,

comprising of mitigation and adaptation technology experts, financial and investment
varios Grupos de Expertos en Tecnología, integrados por expertos en tecnología para la mitigación y la adaptación,

Travelio was created by tourism experts in collaboration with technology experts to ensure that the best optimization techniques,
Travelio ha sido creado por expertos en turismo en colaboración con expertos informáticos para asegurar que se emplean las mejores técnicas de optimización,

is mobilizing the scientific community and technology experts.
está movilizando a la comunidad científica y a los expertos en tecnología.