TEMPERATE CLIMATES IN SPANISH TRANSLATION

• climas templados
• templado-cálidos

Examples of using Temperate climates in English and their translations into Spanish

The early flowering time of Japanese wisteria can cause problems in temperate climates, where early frosts can destroy the coming years' flowers.
Su floración temprana puede ser un problema en climas templados, donde las heladas tempranas pueden destruir los pimpollos.

including many developed countries with temperate climates, and many water sources are now permanently polluted.
incluidos muchos países desarrollados con climas templados, y en la actualidad muchas fuentes de agua están permanentemente contaminadas.

it was designed specifically for outdoor culture in temperate climates but also perfectly suitable for indoor growing.
ha sido desarrollada específicamente para el cultivo exterior en climas templados, pero también es apta para el cultivo en interior.

the temperatures are sometimes so mild that many varieties of vegetables from the temperate climates will do well.
las temperaturas algunas veces son tan templadas que muchas variedades de hortalizas de climas templados se desarrollarán bien.

mainly for use in the Iberian Peninsula temperate climates.
alta eficiencia energética para climas templados.

canterburyana is a very attractive palm which is becoming increasingly popular among garden enthusiasts in cool subtropical and warm temperate climates.
canterburyana es una palma muy atractiva que se está convirtiendo cada vez más popular entre los aficionados en el jardín subtropical frío y caliente de los climas templados.

one for species of temperate climates and another for species of warmer climates..
uno para las especies de climas templados y otros para las especies de climas cálidos.

This tree grows in the northern temperate climates of Europe and eastern North America.
Este árbol crece en los climas templados norteños de Europa y de Norteamérica del este.

Outdoors, it grows better in temperate climates or under the protection of the greenhouse.
Si se cultiva en exterior le convienen los climas templados, o el abrigo del invernadero.

It is easy in cultivation in temperate climates and will survive freezes to USDA zone 9.
Es fácil de cultivar en los climas templados y puede resistir a heladas moderadas.

To perform outdoor growth the temperate climates and with many hours of light are recommended.
En exterior se recomienda su cultivo en climas templados y con muchas horas de luz.

Malaria can be carried by mosquitoes in temperate climates, but the parasite disappears over the winter.
Los mosquitos pueden ser portadores de la malaria en los climas templados, pero el parásito desaparece durante el invierno.

It prefers temperate climates to colder or hotter ones,
Prefiere los climas templados a los más fríos

In temperate climates, the midwinter festival was the last feast celebration,
En los climas templados, el festival de pleno invierno fue la última fiesta de celebración,

In most temperate climates, beets are planted in the spring
En la mayoría de los climas templados, las remolachas se siembran en la primavera

In temperate climates, though, it is treated as an annual,
En los climas templados, sin embargo, se trata

perfect for long runs and for the summer and temperate climates.
ideal para recorridos largos y para el verano y los climas templados.

these destinations are known for their temperate climates year-round.
estos destinos son famosos por su clima cálido durante todo el año.

both in Japan and elsewhere in temperate climates including western Europe
tanto en Japón como en otros lugares de clima templado incluyendo Europa occidental

street tree in warm temperate climates.
árbol ornamental que se encuentra en las calles de climas templados a cálidos.