TERM BEGINNING IN SPANISH TRANSLATION

• mandato que comenzaría
• período que comenzaría
• período que empezaría
• período que se iniciará
• período que comenzará
• mandato que comenzará
• período que comenzó
• mandato que comienza
• período que comienza

Examples of using Term beginning in English and their translations into Spanish

GERMANY and LEBANON were elected for a term beginning on the date of election
ALEMANIA y el LÍBANO fueron elegidos para un período que comenzaba en la fecha de la elección

Italy was nominated for a term beginning on the date of election
ITALIA fue designada para un período que comenzaba en la fecha de la elección

The following ten Member States were elected for a term beginning on 1 January 1998:
Los diez Estados Miembros siguientes fueron elegidos para un período que comenzaba el 1º de enero de 1998:

Greece has decided to become a candidate for membership for the term beginning in 2012.
Grecia ha decidido presentarse como candidata a miembro para el período que empieza en 2012.

Two vacancies in the Eastern European States group for a term beginning on the date of election and expiring on 31 December 2006.
Dos vacantes en el grupo de Estados de Europa oriental para miembros cuyos mandatos comenzarían en la fecha de la elección y expirarían el 31 de diciembre de 2006.

The Council elected Spain for a three-year term beginning on 1 January 2007.
El Consejo eligió a España para un mandato que comenzaría el 1° de enero de 2007.

The Council appointed Jennifer Dorn(United States of America) for a term beginning on the date of appointment
El Consejo nombró a Jennifer Dorn(Estados Unidos de América) para un mandato que comenzaría en la fecha del nombramiento

The Council took note of the appointment by the Secretary-General of Tizhong Liao(China) for a term beginning on the date of appointment
El Consejo tomó nota del nombramiento de Tizhong Liao(China) por el Secretario General para un período que comenzaría el día del nombramiento

to the International Narcotics Control Board for a term beginning on the date of election
para la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes por un mandato que comenzaría el día de la elección

the Council elected the following States for a term beginning on the date of election:
el Consejo eligió a los siguientes Estados por un período que comenzaría en la fecha de la elección:

The Council elected Denmark to assume the term of office of Finland for a term beginning on the date of election
El Consejo eligió a Dinamarca para que sustituyera a Finlandia para un período que empezaría en la fecha de la elección y expiraría a la

Also at its 6th meeting, the Council postponed the election of two members from Western European and other States for a term beginning on the date of election
Asimismo, en su sexta sesión, el Consejo aplazó la elección de dos miembros del Grupo de los Estados de Europa Occidental y otros Estados para un mandato que comenzaría en la fecha de la elección

the Council elected Turkey to fill a postponed vacancy for a term beginning on the date of election
para llenar una vacante cuya provisión se había aplazado, para un mandato que comenzaría en la fecha de la elección

Technology for Development from the Group of Eastern European States for a term beginning on the date of election
perteneciente al Grupo de Estados de Europa Oriental, por un período que se iniciará en la fecha de la elección

members of the Board of Trustees for a term beginning on the date of election
miembros de la Junta de Consejeros por un período que comenzaría en la fecha de la elección

would be replaced by Finland for a term beginning on 31 July 1998
sería sustituida por Finlandia para un período que empezaría el 31 de julio de 1998

Alejandro Mohar Betancourt(Mexico) was declared elected for a term beginning on the date of election
se declara electo a Alejandro Mohar Betancourt(México) por un período que comenzará en la fecha de la elección

It was decided that the following seven States would nominate experts for a term beginning on 1 January 1997:
Se decidió que los siete Estados siguientes presentarían la candidatura de expertos por un período que comenzaría el 1º de enero de 1997:

the Council elected France and the Netherlands for a term beginning on 1 January 2009,
el Consejo eligió a Francia y los Países Bajos para un mandato que comenzaría el 1° de enero de 2009,

African Group had endorsed Egypt for one such vacancy, to serve for a term beginning on the date of election
el Grupo de Estados de África ha apoyado la candidatura de Egipto para una de las vacantes, por un mandato que comenzará en la fecha de la elección