TERRORISM SHOULD IN SPANISH TRANSLATION

• terrorismo debe
• terrorismo debería
• terrorismo deben
• terrorismo deberían

Examples of using Terrorism should in English and their translations into Spanish

International cooperation in countering terrorism should be strongly encouraged by the international community within the framework of the United Nations.
La cooperación internacional en la lucha contra el terrorismo debería contar con el pleno respaldo de la comunidad internacional, bajo la égida de las Naciones Unidas.

The fight against terrorism should involve active participation
La lucha contra el terrorismo debería contar con la participación

The fight against terrorism should be global,
La lucha contra el terrorismo debe ser mundial,

Emphasizes that all measures adopted against terrorism should be strictly in keeping with international law,
Subraya que todas las medidas adoptadas contra el terrorismo deben ser estrictamente conformes con el derecho internacional,

Efforts to combat terrorism should adhere to a uniform set of criteria
Las actividades de lucha contra el terrorismo deben cumplir un conjunto uniforme de criterios

Similarly crimes such as terrorism should be excluded from the court's jurisdiction because of the difficulties involved in their definition.
Asimismo los crímenes como el terrorismo deben quedar excluidos de la competencia de la corte, habida cuenta de las dificultades que plantea su definición.

Any solutions to terrorism should therefore incorporate financing for development in developing countries,
En consecuencia, toda solución al problema del terrorismo debe prever la financiación para el desarrollo en los países en desarrollo,

It was emphasized that countering terrorism should be conducted with full respect for the rule of law
Se hizo hincapié en que la lucha contra el terrorismo debería llevarse a cabo respetando plenamente el estado de derecho

One speaker mentioned that any comprehensive global strategy to combat terrorism should address the possible links between transnational organized criminal groups and terrorist organizations.
Un orador señaló que toda estrategia amplia de alcance mundial para combatir el terrorismo debería ir dirigida a desarticular los posibles vínculos entre los grupos delictivos organizados transnacionales y las organizaciones terroristas.

Paraguay believes that the struggle against terrorism should take a global approach,
El Paraguay considera que la lucha contra el terrorismo se debe encarar desde un punto de vista global,

Terrorism should be anathema to the international community because it is the antithesis of every ideal that the United Nations Charter enshrines.
El terrorismo debe ser anatema para la comunidad internacional ya que es la antítesis de todos los ideales consagrados en la Carta de las Naciones Unidas.

However the commitment to fight terrorism should go hand in hand with"the respect for fundamental freedoms that are the basic foundation of our civilisation.
Sin embargo, el compromiso de luchar contra el terrorismo debe ir de la mano del"respeto por las libertades fundamentales que son el fundamento básico de nuestra civilización.

Kazakhstan believes that international cooperation in fighting terrorism should be pursued in strict compliance with the norms of international law.
Kazajstán cree que la cooperación internacional en la lucha contra el terrorismo debe llevarse a cabo cumpliendo estrictamente las normas del derecho internacional.

The fight against terrorism should be consistent with the purposes
La lucha contra el terrorismo debe estar en consonancia con los propósitos

Our firm commitment to fighting terrorism should engender more joint activities and actions.
Nuestro firme compromiso en la lucha contra el terrorismo debe dar lugar a nuevas actividades y medidas conjuntas.

The role of the United Nations in combating terrorism should extend to ensuring that terrorism was not politicized for particular purposes.
La función de las Naciones Unidas en la lucha contra el terrorismo debe ampliarse para garantizar que el terrorismo no se politice con fines particulares.

I want to stress that the fight against terrorism should be carried out in accordance with relevant international instruments,
deseo hacer hincapié en que la lucha contra el terrorismo se debe conducir con arreglo a los instrumentos internacionales pertinentes,

regional organizations in combating terrorism should extend to ensuring that terrorism was not politicized for particular purposes.
las organizaciones regionales en la lucha contra el terrorismo debería incluir velar porque el terrorismo no se politice con fines particulares.

The discussion of the conditions conducive to the spread of terrorism should be conducted without questioning the elements of the strategy, which is the
El debate sobre las condiciones que dan lugar a la propagación del terrorismo debe tener lugar sin cuestionar los elementos de la Estrategia,

We believe that the root causes which nourish and encourage terrorism should be one of the major tasks of the international community,
Creemos que la consideración de las causas básicas que alimentan y alientan el terrorismo debe ser una de las principales tareas de la comunidad internacional,