THE AWS CODEDEPLOY AGENT IN SPANISH TRANSLATION

• el agente de AWS codedeploy

Examples of using The AWS codedeploy agent in English and their translations into Spanish

we recommend installing the AWS CodeDeploy agent updater for Windows Server.
recomendamos instalar el actualizador del agente de AWS CodeDeploy para Windows Server.

If you want to force an update of the AWS CodeDeploy agent, follow the instructions in Install or reinstall the AWS CodeDeploy agent for Windows Server.
Si desea forzar una actualización del agente de AWS CodeDeploy, siga las instrucciones de Instalación o reinstalación del agente de AWS CodeDeploy para Windows Server.

an update process error, type the following command to open the AWS CodeDeploy agent updater log file.
el proceso de actualización, escriba el comando siguiente para abrir el archivo de log del actualizador del agente de AWS CodeDeploy.

The latest version of the AWS SDK for Ruby compatible the AWS CodeDeploy Agent is aws-sdk-core 2.3.
La última versión del AWS SDK para Ruby compatible con el agente de AWS CodeDeploy es aws-sdk-core 2.3.

You can use the max_revisions setting in the AWS CodeDeploy agent configuration file to change the default.
Puede utilizar el valor max_revisions en el archivo de configuración de agente de AWS CodeDeploy para cambiar el valor predeterminado.

The status of each script is logged in the AWS CodeDeploy agent log file on the instance.
El estado de cada script se registra en el archivo de registro del agente de AWS CodeDeploy en la instancia.

follow the instructions in Install or reinstall the AWS CodeDeploy agent for Amazon Linux or RHEL.
siga las instrucciones que se describen en Instalación o reinstalación del agente de AWS CodeDeploy para Amazon Linux o RHEL.

In the past, if the AWS CodeDeploy agent detected files in a target location that weren't part of the application revision from the most recent successful deployment,
Anteriormente, si el agente de AWS CodeDeploy detectaba archivos en una ubicación de destino que no formaba parte de la revisión de la aplicación desde la implementación correcta más reciente,

Working with the AWS CodeDeploy Agent was updated to reflect the new:max_revisions: configuration option, which you use to specify the number of application revisions for a deployment group that you want the AWS CodeDeploy agent to archive.
Trabajar con el agente de AWS CodeDeploy se ha actualizado para reflejar la nueva opción de configuración:max_revisions:, que se utiliza para especificar el número de revisiones de la aplicación que desea que archive el agente de AWS CodeDeploy para un grupo de implementaciones.

For instructions about how to install the AWS CodeDeploy agent on the Amazon EC2 instance
Para obtener instrucciones acerca de cómo instalar el agente de AWS CodeDeploy en la instancia Amazon EC2

that can run the AWS CodeDeploy agent and connect to public AWS service endpoints.
que puede ejecutar el agente de AWS CodeDeploy y conectarse a puntos de enlace de servicio de AWS públicos.

you can use a direct link for your region to download the AWS CodeDeploy agent and then run the installer manually.
com), puede utilizar un enlace directo para su región, descargar el agente de AWS CodeDeploy y luego ejecutar el instalador manualmente.

To view or analyze the AWS CodeDeploy agent log file on a Windows Server instance,
Para ver o analizar el archivo de log del agente de AWS CodeDeploy en una instancia de Windows Server, inicie sesión en la instancia

you can download and install the AWS CodeDeploy agent updater by running a series of Windows PowerShell commands,
instalar el actualizador de agente de AWS CodeDeploy mediante la ejecución de una serie de comandos de Windows PowerShell,

The name of an IAM instance profile with permission to access the Amazon S3 bucket where the AWS CodeDeploy agent installation files for your region are stored.
El nombre de un perfil de instancia de IAM con permiso para acceder al bucket de Amazon S3 en el que se almacenan los archivos de instalación del agente de AWS CodeDeploy para la región.

then type the following command to open the AWS CodeDeploy agent log file.
ejecute el comando siguiente para abrir el archivo de log del agente de AWS CodeDeploy.

To enable automatic updates of the AWS CodeDeploy agent whenever a new version is released, install the AWS CodeDeploy agent updater for Windows Server on new
Para habilitar la actualización automática del agente de AWS CodeDeploy cada vez que se publique una nueva versión, instale el actualizador del agente de AWS CodeDeploy para Windows Server en las instancias nuevas

maintaining your inventory, there's also an Ansible module you can use to install and run the AWS CodeDeploy agent.
también es posible usar el módulo de Ansible que hay disponible para instalar y ejecutar el agente AWS CodeDeploy.

reinstall or update the AWS CodeDeploy agent, update settings in an application
volver a instalar o actualizar el agente de AWS CodeDeploy, actualizar la configuración de una aplicación

If you use the cfn-init command to install the AWS CodeDeploy agent while launching a new instance,
usa el comando cfn-init para instalar el agente de AWS CodeDeploy mientras se lanza una nueva instancia,