THE AWS CODEDEPLOY CONSOLE IN SPANISH TRANSLATION

• la consola de AWS codedeploy

Examples of using The AWS codedeploy console in English and their translations into Spanish

You can use the AWS CodeDeploy console or the stop-deployment command to stop a deployment.
Puede utilizar la consola de AWS CodeDeploy o el comando stop-deployment para detener una implementación.

To use the AWS CodeDeploy console to create an application for a Lambda function deployment.
Para utilizar la consola de AWS CodeDeploy para crear una aplicación para la implementación de una función de Lambda.

deployment group, or both in the AWS CodeDeploy console.
un grupo de implementaciones o ambas cosas en la consola de AWS CodeDeploy.

use the AWS CodeDeploy console to deploy your application revision.
use la consola de AWS CodeDeploy para implementar la revisión de la aplicación.

You can use either the AWS CLI or the AWS CodeDeploy console to tag the on-premises instance.
Puede utilizar la AWS CLI o la consola de AWS CodeDeploy para etiquetar la instancia on-premises.

Use the AWS CLI, the AWS CodeDeploy console, or the AWS CodeDeploy APIs to redeploy the site.
Utilice la AWS CLI, la consola de AWS CodeDeploy o las API de AWS CodeDeploy para volver a implementar el sitio.

In the AWS CodeDeploy console, on the event details page for the deployment,
En la consola de AWS CodeDeploy, en la página de detalles del evento de la implementación,

Optionally, you can delete the deployment component records associated with this wizard from the AWS CodeDeploy console.
También puede eliminar los registros de los componentes de implementación asociados a este asistente desde la consola de AWS CodeDeploy.

You use the AWS CodeDeploy console or AWS CLI to add the load balancer to a deployment group.
Puede utilizar la consola de AWS CodeDeploy o la CLI de AWS para añadir el balanceador de carga a un grupo de implementaciones.

track the status of your deployments through the AWS CodeDeploy console or the AWS CLI.
controlar el estado de las implementaciones fácilmente a través de la consola de AWS CodeDeploy o la AWS CLI.

Use the AWS CodeDeploy console to investigate why a deployment might have failed during any of these events.
Utilice la consola de AWS CodeDeploy para investigar por qué una implementación ha podido producir un error durante cualquiera de estos eventos.

You can use the AWS CLI or the AWS CodeDeploy console to get more information about a single on-premises instance.
Utilice la consola de AWS CodeDeploy o la AWS CLI para obtener más información acerca de una instancia on-premises individual.

In the AWS CodeDeploy console, delete the Auto Scaling group from the deployment group,
En la consola de AWS CodeDeploy, elimine el grupo de Auto Scaling del grupo de implementaciones

Open the AWS CodeDeploy console and attempt a deployment of the version displayed in the drop-down menu in step 5.
Abra la consola de AWS CodeDeploy e intente implementar la versión que se muestra en el menú desplegable del paso 5.

You can use the AWS CodeDeploy console, the AWS CLI,
Puede utilizar la consola o las API de AWS CodeDeploy, o la AWS CLI,

you can use the AWS CodeDeploy console to deploy your application revision.
puede utilizar la consola de AWS CodeDeploy para implementar la revisión de la aplicación.

In order to use fully use AWS CodeDeploy in the AWS CodeDeploy console, you must have permissions from the following services.
Para poder usar AWS CodeDeploy por completo en la consola de AWS CodeDeploy, debe tener permisos de los siguientes servicios.

In this step, you will use the AWS CodeDeploy console or the AWS CLI to verify the success of the deployment.
En este paso utilizará la consola de AWS CodeDeploy o la AWS CLI para comprobar que la implementación se ha efectuado correctamente.

When you use the AWS CodeDeploy console to create an application,
Cuando utiliza la consola de AWS CodeDeploy para crear una aplicación,

you can use the AWS CLI or the AWS CodeDeploy console to deploy the revision from Amazon S3.
se puede utilizar la AWS CLI o la consola de AWS CodeDeploy para implementar la revisión desde Amazon S3.