THE ABILITY TO RECOGNIZE IN SPANISH TRANSLATION

• la habilidad de reconocer
• capacidad de reconocer
• el talento de reconocer

Examples of using The ability to recognize in English and their translations into Spanish

Many societies long ago lost the ability to recognize and further nurture the family as the confluence of reconciliation,
Muchas sociedades perdieron desde hace mucho la capacidad de reconocer a la familia y continuar fortaleciéndola como centro de confluencia de la reconciliación,

Each person has dignity and the ability to recognize truth, hypocrisy,
Cada persona tiene la dignidad y la capacidad de reconocer la verdad, la hipocresía,

Innovative spirit encompasses the ability to recognize market trends early on
Tener un espíritu innovador implica tener capacidad para reconocer las tendencias del mercado desde el principio

If you have the ability to recognize tendencies, you will know where something will lead you, and you have the ability to exercise your free will.
Si tienes posibilidad para reconocer tendencias, sabrás hacia dónde te lleva algo, sabrás ejercer tu albedrío.

According to official estimates 4 the literacy rate is approximately 80% based on the ability to recognize letters and read a simple sentence.
Según cálculos oficiales, 4 la tasa de personas alfabetizadas-determinada sobre la base de la capacidad para reconocer letras y leer una frase sencilla- es de aproximadamente un 80.

This project combines the ability to recognize certain areas as wetlands
Este proyecto combina la capacidad de distinguir ciertas áreas como humedales

In Cameroon, the Baka youth are losing the ability to recognize forest animals or the plants they need for an independent life in the forest.
En el Camerún, los jóvenes baka están perdiendo la capacidad de reconocer los animales o plantas del bosque que necesitan para llevar una vida independiente en tal entorno.

Empathy: which is the ability to recognize the emotions of others
Empatía: la cual es la capacidad de reconocer las emociones de los demás o en términos

There's a recent study that shows That the ability to recognize a voice Diminishes with time.
Hay un estudio reciente que muestra que la habilidad para reconocer voces disminuye con el tiempo.

In some cases his former disciples might approach a master known and revered for having the ability to recognize tulkus, and this master might have a dream
A veces sus antiguos discípulos recurren a un maestro conocido y respetado por su capacidad de reconocer tulkus, y este maestro puede tener un sueño

It comprises the ability to recognize problems of textual understanding
Comprende la capacidad de identificar los problemas de comprensión

The ability to recognize a foreign practitioner may depend,
La capacidad para reconocer a un profesional extranjero puede depender,

Someone told me that chickens have the ability to recognize up to 100 faces
Alguien me dijo que las gallinas tienen la capacidad de reconocer hasta 100 caras

Children are not born with the ability to recognize their own feelings
Los niños no nacen con la capacidad de reconocer sus propios sentimientos

is directly related to the ability to recognize and interpret facial gestures
está directamente relacionado con la capacidad de reconocer y comprender gestos

This early learning opportunity gave Scott the ability to recognize existing and emerging market trends as well as operational strengths and weaknesses in a variety of companies in the industry.
Esta oportunidad de aprendizaje tan temprana le ha otorgado a Scott la habilidad para reconocer las tendencias de mercado existentes y emergentes, así como la capacidad de saber distinguir los puntos operacionales fuertes y débiles en un gran número de compañías del sector.

Another aim is to strengthen the ability to recognize violations of human rights,
Otro objetivo es aumentar la capacidad de reconocer las violaciones de los derechos humanos,

it must involve the ability to recognize the forces shaping one's social reality,
tiene que incluir la capacidad de reconocer las fuerzas que configuran la realidad social,

Do you really believe that the ability to recognize and to measure the specific weight of air at various altitudes,
¿Cree usted realmente que la capacidad de reconocer y de medir el peso específico del aire a diferentes alturas,

Education must develop the ability to recognize and accept the values which exist in the diversity of individuals,
La educación debe desarrollar la capacidad de reconocer y aceptar los valores que existen en la diversidad de los individuos,