THE NUMBER OF OBSERVERS IN SPANISH TRANSLATION

• el número de observadores

Examples of using The number of observers in English and their translations into Spanish

The number of observers.
El número de observadores.

As at 22 June, the number of observers stood at 112.
El 22 de junio de 1995, el número de observadores era de 112.

There was a similar reduction in the number of observers deployed by OAS.
Hubo una reducción similar en el número de observadores desplegados por la OEA.

Subsequently, the Security Council approved my recommendation to increase the number of observers to 100.
El Consejo de Seguridad aprobó posteriormente mi recomendación de aumentar a 100 el número de observadores.

The number of observers that may participate shall be determined by the chair of the Technical Expert Group.
La presidencia del grupo de expertos técnicos determinará el número de observadores que habrán de participar.

Brazil and Afghanistan were granted observer status under the GPA, bringing the number of observers to 31.
Se concedió la condición de observador al Brasil y a Afganistán en el marco del ACP, por lo que el número de observadores asciende a 31.

Thus, from 1 to 22 June 1995, the number of observers fell from 119 to 112.
Por ejemplo, del 1º al 22 de junio de 1995, el número de observadores pasó de 119 a 112.

This balances the number of observers to areas of concern to the Committee, avoids overlap
De este modo se equilibra el número de observadores destinados a zonas que preocupan al Comité,

The decrease for military observers is due to the decrease in the number of observers from 810 to 760.
La disminución de la suma destinada a observadores militares se debe a la reducción del número de observadores de 810 a 760.

The decision to decentralize counting also has an impact on the number of observers needed for the polling period.
La decisión de descentralizar el escrutinio también ha influido en el número de observadores necesarios para el período de votación.

On election day, the number of observers should increase
El día de la elección, habría que aumentar el número de observadores de manera de poder destacarlos en todos

The larger the number of observers, the greater the time and resources required for planning their arrival and deployment.
Mientras mayor sea el número de observadores, mayor será la necesidad de tiempo y de recursos para planificar su llegada y despliegue.

his delegation would have liked the number of observers increased threefold to 300.
su delegación habría preferido que el número de observadores se aumentara tres veces, hasta 300.

The number of observers present varied from 16 during the April registration period to over 210 on the referendum date.
El número de observadores presentes osciló entre 16 durante el período de inscripción de abril y más de 210 en la fecha del referéndum.

A small reduction in the number of observers deployed to the MINURSO Liaison Office at Tindouf could also be envisaged.
También podría reducirse ligeramente el número de observadores desplegados en la Oficina de Enlace de la MINURSO en Tinduf.

The mission's presence in Burundi should be extended and the number of observers increased, as the Government of Rwanda wished.
La presencia de la misión en el país debería prolongarse, y el número de observadores aumentarse, como desea el Gobierno de Rwanda.

An additional 51 observers will be deployed as indicated below, bringing the number of observers up to the authorized level of 354.
Según se indica a continuación, se desplegarán 51 observadores adicionales, con lo cual el número de observadores ascenderá al nivel autorizado de 354.

The number of observers deployed under the human rights operation had risen from four in mid-August 1994 to 116 in August 1995.
El número de observadores desplegados al amparo de la operación de derechos humanos ha ascendido de cuatro a mediados de agosto de 1994 a 116 en agosto de 1995.

However, considerable concern was expressed about the number of observers traditionally used on such sighting surveys six to eight persons per ship.
Sin embargo, se expresó profunda preocupación ante el número de observadores que tradicionalmente se usan en estos cruceros de observación seis a ocho personas por barco.

The number of observers per team will vary according to the size of the polling centre at a ratio of approximately 10 stations per observer..
El número de observadores por equipo dependerá del tamaño del centro de votación, pues habrá un observador para cada 10 juntas receptoras de votos, aproximadamente.