THE SAME TABLE IN SPANISH TRANSLATION

• el mismo cuadro
• la misma tabla
• en la misma mesa
• misma tabla
• en el mismo cuadro

Examples of using The same table in English and their translations into Spanish

The Committee also notes from the same table that 9 extrabudgetary posts are abolished for 2000 see also para. 14 above.
La Comisión toma asimismo nota de que en el mismo cuadro se señalan como abolidos 9 puestos extrapresupuestarios para 2000 véase también el párrafo 14 supra.

the Lead class objects are also stored in the same table.
los objetos de la clase Lead también se almacenan en la misma tabla.

delete an item from the same table.
eliminar un elemento de la misma tabla.

with annual fluctuations observed in the same table.
con las fluctuaciones anuales que se observan en la misma tabla.

Composite key design lets it store related items close together on the same table.
El diseño de la clave compuesta permite almacenar elementos relacionados próximos entre sí en la misma tabla.

This usage of capacity units by a scan prevents other potentially more important requests for the same table from using the available capacity units.
Este uso de unidades de capacidad en un examen impide que otras solicitudes más importantes para la misma tabla utilicen las unidades de capacidad disponibles.

An issue clearing unsaved data within a table when selecting a form link of the same table has been fixed.
Un problema limpiando datos no guardados en una tabla al seleccionar un en lace de forma de la misma tabla ha sido arreglado.

each of which matches the id attribute of a header cell( th) in the same table.
cada uno de los cuales concuerda con el atributo id de una celda de encabezado( th) en la misma tabla.

The drawbacks of an index-organized table become apparent when creating another index on the same table.
Las desventajas de una tabla ordenada según el índice se producen cuando se crea otro índice sobre la misma tabla.

i.e. the foreign key refers back to the same table.
la clave foránea remite o hace referencia a la misma tabla.

He sat at the same table with me, ate the same food as I did,
Se sentaba en la misma table d'hóte, comía lo mismo que yo

So you can distinguish in the same table diverse uses and hierarchies at each height.
Se pueden diferenciar así en una misma mesa distintos usos y jerarquías de cada uno de esos planos.

The same table for a single Compact-2(only for models equipped with AncraTrack) follows.
La tabla equivalente para una unidad del modelo Compact-2(solamente modelos equipados con raíles aeronáuticos AncraTrack) es.

All ages, different ways to communicate and at the end, all at the same table.
Diferentes edades, diferentes formas de comunicarse y al final, todos en una misma mesa.

A typical casserole of Palafrugell is synonymous of past and present in the same table.
Una cazuela típica de Palafrugell es sinónimo de pasado y presente en una misma mesa.

One Body” as we gathered around the same table as sisters and brothers… fortified for the challenges that lay ahead.
un solo Cuerpo” al reunirnos alrededor de la misma mesa como hermanos y hermanas fortalecidos ante los desafíos que se avecinan.

The cottage consists of two apartments with a large room to gather around the same table.
La caba a se compone de dos apartamentos con una habitaci n grande para reunir en una misma mesa.

He recalled that the Economic and Social Council had a long tradition of bringing different constituencies and sectors to the same table.
Recordó que el Consejo Económico y Social tenía ya una larga tradición en reunir en torno a la misma mesa a diferentes sectores y grupos de interés.

a difference in levels that means you can work at two different heights at the same table.
los"> niveles que significa que se puede trabajar en dos alturas diferentes en la misma mesa.

I was wondering if you might want to do something we could have a meal and sit at the same table. What do you say? I will think about it?
Me preguntaba si Ie gustaria hacer algo podriamos cenar y sentarnos en Ia misma mesa.?