THE WINDOW WHEN IN SPANISH TRANSLATION

• la ventana cuando
• la borda cuando

Examples of using The window when in English and their translations into Spanish

hang curtains to match the wallpaper to hide the window when needed.
coincida con el fondo de pantalla para ocultar la ventana cuando sea necesario.

whatever hope I had of a flirtation with Frenchie McFrench went out the window when he saw me wearing that t-shirt that said.
cualquier esperanza que tuviera de ligar con ese francés salió por la ventana cuando me vio llevando esa camiseta que ponía.

I hope you shut the windows when I walk by!
¡Espero que cierres la ventana cuando pase por delante!

Open the windows when the rain stops.
Abra las ventanas cuando pare de llover.

Remember to close the windows when you leave the apartment.
Recuerde cerrar las ventanas cuando salga del apartamento.

Maybe you can knock the windows when you're done.
Quizás puedas clavar las ventanas cuando termines.

I saw you from the window, when you said good evening to the Señora.
Le he visto desde la ventana cuando le ha dicho buenas noches a la Señora.

The families used to put hang them at the windows when they went on holiday, so they would scare away the thieves!
Las familias las ponen en las ventanas cuando se van de veraneo por miedo a los ladrones.¡Por tanto, úsalas!

George Hastrich, along with long-time volunteers, fought to preserve all the windows when the old building was torn down and the new building was constructed.
Monseñor George Hastrich, junto a los voluntarios hicieron todo que fue necesario para preservar las ventanas cuando el edificio viejo fue demolido.

switch off the light and close the windows when you leave.
apagar la luz y cerrar las ventanas cuando salga.

Please also switch off lights before leaving buildings and close the windows when the heating is on during the cold months.
Por otra parte, apague las luces de los locales al salir y cierre las ventanas cuando la calefacción esté funcionando.

black curtains to cover the windows when videos are shown;
cortinas negras para cubrir las ventanas cuando se proyectan vídeos;

Close the window when the measurements are completed.
Cierre la ventana cuando se hayan completado las mediciones.

Close the window when you're done.
Cuando hayas terminado, cierra la ventana emergente.

Close the window when you are done reviewing.
Cierra la ventana cuando termines de revisar los detalles.

Come to the window when the police have gone.
Vaya a la ventana cuando se haya ido la policía.

Sleep facing away from the window when you can.
Duerme con la cara al lado contrario de la ventana cuando puedas.

We will barricade the window when he gets back.
Taparemos la ventana cuando vuelva.

Come quietly to the window when the morning sun calls.
Ven a la ventana en silencio, cuando el sol de la mañana llama.

Just yell up to the window when you get here.
Se, solo grita a la ventana cuando llegues aquí.