THE CASE WHEN IN SPANISH TRANSLATION

• sucedió cuando
• así cuando
• ocurre cuando
• del caso cuando
• suceder cuando
• el estuche cuando
• la caja cuando
• la carcasa cuando

Examples of using The case when in English and their translations into Spanish

Well that's usually the case when you get a call from someone you haven't heard from for a while.
Bueno… usualmente es lo que está sucediendo cuando recibes una llamada de alguien que no has visto en mucho tiempo.

Such was the case when we visited Simon Mansion at Hard Rock Hotel& Casino in Punta Cana.
Tal fue el caso de cuando visitamos a Simon Mansion en el Hard Rock Hotel& Casino en Punta Cana.

easily capable of speeding, which was typically not the case when speed limits were first introduced.
alcanzar velocidades muy altas, lo que no sucedía cuando se establecieron por primera vez los límites de velocidad.

This is the case when you want to install the optional EKRTETS as external temperature sensor.
Este es el caso si desea instalar el EKRTETS opcional como sensor de temperatura exterior.

As was the case when the Special Rapporteur visited Guatemala in 2006,
Como fue el caso durante la visita del Relator Especial a Guatemala en 2006,

This is particularly the case when the cover depth is less than 30 mm.
Esto es sobre todo el caso si la profundidad del recubrimiento es menos de 30 mm.

As would be the case when reading the data from the conventional metal tag which is attached directly to the source holder.
Como sería el caso cuando la lectura de los datos de la etiqueta convencional que está unido directamente al soporte metálico de la fuente.

In the case when C and its opposite Cop are equivalent,
En este caso cuando una categoría C y la categoría'Cop son

This is the case when decreased demand for certain kinds of domestic products may reduce the demand for certain types of labour in such a way that wages would be below the minimum wage.
Esto es lo que ocurre cuando el descenso de la demanda de determinados tipos de productos nacionales puede reducir la demanda de determinados tipos de mano de obra de manera que los salarios se situarían por debajo del salario mínimo.

The term“loudspeaker” includes the case when the electronics of an active loudspeaker is installed into a Remote Electronics Kit,
El término"bocina" incluye la caja cuando los circuitos electrónicos de una bocina activa están instalados en un Equipo Electrónico Remoto(REK)

as had sometimes been the case when his Government reported to other human rights bodies.
ha solido suceder cuando su Gobierno ha presentado informes a otros órganos de derechos humanos.

This was the case when the Ethyl Corporation submitted a claim against a public health decision by the Government of Canada to impose a trade ban on a controversial gasoline additive produced by Ethyl Corporation.
Esto es lo que ocurrió cuando la empresa Ethyl Corporation presentó una reclamación contra la decisión de salud pública del Gobierno del Canadá de imponer una prohibición al comercio de un aditivo controvertido de la gasolina producido por Ethyl Corporation.

something that definitely not the case when drawing a portrait.
algo que definitivamente no sucede cuando dibuja un retrato.

which was not the case when he filed his application for asylum in the State party.
cosa que no ocurría cuando presentó su solicitud de asilo en el Estado parte.

Do not leave the digital camera inside the Case when storing it.≥ Detach the O-ring from the marine case and store so it
No deje la cámara digital en el interior del estuche cuando vaya a almacenarla.≥ Quite el anillo tórico del estuche marino

Care Services will consider the case when recommendations from the Directorate are available.
Servicios Sanitarios considerará este asunto cuando estén disponibles las recomendaciones de la Dirección,

This will particularly be the case when States parties reach agreement on the terms of reference of the mechanism for the review of implementation of the Convention at the third session of the Conference of the States Parties.
Tal será el caso cuando los Estados Parte logren un acuerdo sobre el mandato del mecanismo de examen de la aplicación de la Convención en el tercer período de sesiones de la Conferencia de los Estados Parte.

However, Fitzmartin loses the case when Quentin comes forward as a witness due to his credibility as a police chief
Sin embargo, Fitzmartin pierde el caso cuando Quentin se presenta como un testigo debido a su credibilidad como jefe de policía y expone

store it in the case when it's not being played,
que la guarde en su estuche cuando no la use y que compre el siste-

Moreover, the Court of Appeal again reviewed the elements of the case when reconsidering its earlier decision,
Además, el Tribunal de Apelación volvió a examinar los elementos del caso al reconsiderar su decisión anterior