THE WINDOW WHEN in Czech translation

• okno když
• okno až
• okna když
• okně když
• oknem když

Examples of using The window when in English and their translations into Czech

We can barricade the window when he gets back.
Zabarikádujeme okno, až bude zpátky.

We will barricade the window when he gets back.
Zabarikádujeme okno, až bude zpátky.

Jake wrote that down on the window when we were leaving the hospital.
Jake to napsal na sklo když jsme odjížděli z nemocnice.

I need to start cracking the window when I leave you in the car.
Musím ti nechávat pootevřené okýnko, když tě nechávám v autě.

The branches had grown a little too long, and they hit the window when the wind blew.
Jeho větve byly příliš dlouhé, a ve větru ťukaly do okna.

Best laid plans go right out of the window when there's a rock concert
Nejlepší plány můžete rovnou vyhodit z okna, když se jedná o koncert,

Jay and I used to look out the window when you would sneak out back, and you would go behind the bush and, you know?
S Jayem jsme zvyklí se dívat z okna, když jsi se plížil dovnitř za křovím. Vždyť víš?

I was distracted by a smudge on the window when his hand found the inside of my thigh.
Byla jsem zaujatá skvrnou na okně, když se jeho ruka dotkla mého stehna.

Kind of went out the window when one of you became gay
Tak trochu vyletěla oknem, když se jeden z vás stal gayem

I thought so because you called me from the window when they took me from court.
Myslel jsem… Volal jste na mě z okna, když mě odváděli od soudu.

you could chuck it out the window when the cars go by.
můžete jí vyhodit z okna až okolo budou jezdit auta.

And then be ready to toss that decision out the window when the pain really kicks in.
A pak byste byli schopni to rozhodnutí vyhodit oknem když bolest opravdu vystřeluje.

glancing out the window when he heard the shots.
a díval z okna když zaslechl výstřel.

Narrowed it down to the window when your dad was there,
Porovnaly jsme je s obdobím, kdy tam byl tvůj táta,

Get clean all careful you do not open the windows when you are there
Get clean všichni opatrní nechcete otevřít okna, když jste tam,

At least open the window when you're smoking.
Když kouříte, otevřete aspoň okno.

I was at the window when you spoke with Mother.
Byla jsem pod oknem, když jste mluvil s maminkou.

I was also looking out the window when that shameless maid went in that direction.
Když ta nestydatá služebná šla tím směrem. Taky jsem se zrovna koukala z okna.

That's for rolling up the window when I tried to jump into the General Lee!
To je za to zavřené okno… když jsem se snažil skočit na generála Leeho!

The neighbor looked out the window when Elaine called and smoke was coming out of the house.
Když Elaine zavolala, soused se podíval z okna… a viděl, že z jejího domu stoupá kouř.