Examples of using The room when in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This imbecile wasn't even in the room when you took him down, so you should ask yourselves,
Tenhle imbecil ani nebyl v místnosti, když jsi ho sundala, takže neměli byste se ptát,He said he was in the room when Collor asked the helicopter's pilot… to fly above Brasilia for the last time…- before dropping him off at his house.
Řekl, že byl v místnosti, když Collor požádal pilota vrtulníku… aby přeletěl letěl nad Brazílií naposled před jeho vystoupením u svého domu.Which is ridiculous. Or… the murderer was still in the room when they cut the chain.
Vrah ještě byl ještě v pokoji, když přeštípli řetěz, což je absurdní.- Nebo.Said that he… he locked her in the room when she saw him pocketing cash.
Řekla, že ji zamknul v pokoji, když ho viděla cpát si do kapes peníze.So I'm certainly not gonna waste your time with any more bogus stories about how blood spatter pictures put two people in the room when Molly was killed.
Takže nebudu mrhat časem tím, že ti budu ukazovat fotky stop krve, které mluví o dvou lidech v místnosti, když byla Molly zabita.And since money rarely enters the bloodstream… Was his daughter in the room when you asked if he would had sex?
Byla jeho dcera v pokoji, když ses zeptal, zda provozuje sex? A protože se peníze dostávají do krve jen zřídkakdy?I will tell you what I saw… that schmuck burst into the room when Hugo was in the can with his pants down.
Řeknu vám, co jsem viděl… ten parchant vrazil do místnosti, když byl Hugo v kabince s kalhotami dole.said you left your suit in the room when you checked out.
jste si nechal oblek v pokoji, když jste se odhlásil.This imbecile wasn't even in the room when you took him down, so you should ask yourselves.
neměli byste se ptát, Tenhle imbecil ani nebyl v místnosti, když jsi ho sundala.Russell and I found evidence that LeBlanc was in the room when Michelle Rowlands was raped.
S Russellem jsme našli důkaz, že LeBlanc byl v tom pokoji, když byla Michelle Rowlandsová znásilněna.Here we go. There must have been 30 or 40 people in the room when the police arrived.
Tady jsme. Tam muselo být 30 nebo 40 lidí v místnosti, když přijela policie.a nun did stay in the room when I changed out of dirty underpants once.
jeptiška se mnou zůstala v pokoji, když jsem si jednou převlíkal špinavý spodky.That flew into the apartment? You were in the room when he was struck by the street lamp post Foster father.
Která vletěla do bytu? Pěstoun. Byla jsi v místnosti, když ho zasáhla pouliční lampa.There must have been 30 or 40 people in the room when the police arrived. Here we go.
Tam muselo být 30 nebo 40 lidí v místnosti, když přijela policie.And now he's told us that there was someone else in the room when Max went out the window.
A teď nám i řekl, že někdo další byl v pokoji, když Max vypadl z okna.This imbecile wasn't even in the room when you took him down.
Tenhle imbecil ani nebyl v místnosti, když jsi ho sundala.This imbecile wasn't even in the room when you took him down, so you should ask yourselves, I have a notoriously high center of gravity.
Takže neměli byste se ptát, Tenhle imbecil ani nebyl v místnosti, když jsi ho sundala.This imbecile wasn't even in the room when you took him down, I have a notoriously high center of gravity. so you should ask yourselves.
Takže neměli byste se ptát, Tenhle imbecil ani nebyl v místnosti, když jsi ho sundala.At least this woman wasn't in the room when you accused her dead husband of murdering her sister.
Aspoň, že ta žena nebyla v místnosti když jsi obvinila jejího mrtvého manžela z vraždy její sestry.Had been completely ransacked. Aw, see? and the room when we had been out, But then, you know, we go back to the room. .
Vidíš? Ale pak jsem se vrátili do pokoje,… a ten pokoj, když jsme byli pryč,… někdo kompletně vykradl.
