THEM FURTHER IN SPANISH TRANSLATION

• los más
• seguirlos
• lo más

Examples of using Them further in English and their translations into Spanish

following up on a tip that leads them further up the criminal food chain.
siguen una pista que los conduce a lo más alto de la cadena alimenticia criminal.

Steenbock views the system migration as a welcome reason to rethink their internal processes and streamline them further.
migración del sistema como una razón acogida con agrado para volver a considerar sus procesos internos y modernizarlos más.

Members are still working to improve them further.
los Miembros siguen trabajando para mejorarlos más.

interpretation to bring them further into line with the Convention.
la interpretación de las leyes para ponerlas más en consonancia con la Convención.

help them set up a table where they can label the items and explore them further.
ayúdelos a arreglar una mesa donde pueden etiquetar los objetos y explorarlos más.

to reject the proposed amendments, or to give them further study.
de rechazar las enmiendas o de examinarlas más detenidamente.

driving them further apart until their relationship crumbles.
conduciéndolos más separados hasta que su relación se desmorona.

push them further in until you hear the click again,
empújelas más adentro hasta que escuche el clic otra vez,

So, to improve them further can only lead to a reduction in CO 2 emissions
Por tanto, mejorarlos adicionalmente no puede sino llevar a una reducción de las emisiones de CO2

In order to relax them further Ruth and Ciarán organised two active and lively ice-breakers.
Con el fin de relajarles más, Ruth y Ciarán organizaron dos ejercicios activos e interesantes para romper el hielo.

Their turn comes later, when selecting the best candidates and improving them further.
Su turno viene más adelante, al seleccionar a los mejores candidatos y mejorándolos más lejos.

Bombarding them with questions like“Are you being bullied?” will only drive them further away.
Bombardearlos con preguntas como"¿te están acosando?", solamente conseguirá alejarlos aún más.

I want to thank the team of MyAmplifiers and wish them further prosperity and success.
Quiero agradecer al equipo de MyAmplifiers y desearles más prosperidad y éxito.

and develop them further.
y desarrollarlos aún más.

pushing them further into poverty and deprivation.
sumiéndolos aún más en la pobreza y la privación.

you can also request for your name to be painted on your heels if you want to customize them further.
también puedes pedir que te pinten tu nombre en tus tacones si quieres personalizarlos aún más.

we now realize that there is huge potential to enhance them further.
nos dimos cuenta que hay mucho potencial para mejorarlas aún más.

asked what measures were being taken to reduce them further.
la Presidenta pregunta qué medidas se están adoptando para reducirlas aún más.

The treaties which deal with mines have been the subject of extensive commentary already and I have not discussed them further in this study.
Los tratados sobre las minas ya han sido objeto de extensos comentarios y no ahondaré en ellos en el presente estudio.

To seek feedback on the draft updated CGE training materials on mitigation assessment in order to improve them further;
Obtener retroinformación de los participantes acerca del proyecto de material didáctico actualizado del GCE sobre la evaluación de las medidas de mitigación, con el fin de mejorarlo aún más;